The pace was fast and he was demanding, but I learned a great deal from him-organizational skills, industry knowledge, business acumen, professionalism and integrity, to name a few.

虽然他是一位步调快，要求高的人，但是我从他身上到了许多东西，如组织技巧，行业，商业智慧，专业精神以及诚实正直的品质等，实在不胜枚举。

I could forgive you if you betrayed me with anyone remotely admirable, but you chose the most contemptible man I have ever known.

如果你红杏出墙的对象是其他哪怕是有一点正直的人，我都能原谅你你却选择了我见过最不堪的男人。

Charming in private, awkward in public, scrupulously honest and a bit out of touch, Lech Kaczynski exemplified the strengths and weaknesses of the political milieu from which he came.

莱赫·卡钦斯基私下里充满魅力，大庭广众却举止笨拙，严谨正直，有点儿跟时代脱节，在他身上，体现了他所出身的政治环境的种种优缺点。

He is a righteous man, he always behaves justly.

他是一个正直的人，他一向行为公正。

Integrity had collapsed, she argued, because of a collective acceptance that the only " sorting mechanism" in society should be profit and the market.

她争辩道，因为公众一致认为社会中唯一的“分类机制”应该是利益和市场，所以正直早已崩溃。

Here, we do have agency, and we can make a difference, but we ourselves are responsible to assume it, and this takes courage and honesty, which at last brings us to the purpose of art.

在这点上我们确实能有所作为，但所产生的后果需要我们自己承担，这里我们需要拥有勇气和正直这种品格，这使我们最终回归到艺术上来。

THERE is a lingering assumption among Britons that their country stands for probity and fair play.

英国人一直自矜的认为他们的国家建立在正直和公正的基石上。

Decency, honor, respect, treating people with dignity.

正直、荣誉、尊重，以及以尊严待人。

Play fair, is that a compass in your nature?

坦诚相待 是你天性如指南针一样正直？

Mr Snyder's book explains, with sympathy, fairness and insight, how that happened, and to whom.

Snyder的这本书怀着同情，正直而富有洞察力地解释了这一切是如何发生的，发生在了谁的头上。

That shows a lot of integrity.Thank you.

这说明你很正直。谢谢。

Dad taught us that public service is noble and necessary, that one can serve with integrity and hold true to the important values like faith and family.

父亲教会我们，当“官”， 为公众服务是必须的，也是崇高的，当“政客”，也可以当得正直，并且对家庭信仰这样重要的价值观问心无愧。

There is that integrity, there's a dignity, there's courage. Roll out!

这是一个关于正直、尊严和勇气的故事。变形出发！

You might be honest like a dragon or smart like a monkey.

你可能会像龙一样正直，或者像猴子一样聪明。

Then a righteous man named Joseph came and placed Jesus's body in a tomb.

耶稣的门徒正直的约瑟将其埋葬于坟墓中。

Integrity means being honest in what you say and having moral principles.

正直意味着说话要诚实，要有道德原则。

We see beings who are young and restless with energy and imagination, with righteousness and enlightenment and joy and compassion and we celebrate your proclaimed wisdom and your work ethic.

我们看到了年轻而不安分的生命，充满活力和想象力、有着正直与启迪、喜悦和同情之情的人，我们庆祝你们宣告的智慧和你们的职业道德。

You are of the highest class of insanity, integrity, and unconditional love for your craft, and I just love you, Boluda.

你疯狂、正直，对自己的技艺怀着无条件的热爱，我爱你，小笨蛋。

It's the only life-I wouldn't ever again touch another man's money.

这才是生活，比利，正直的生活。现在即使给我一百万，我也不会去碰人家的一块钱了。

I thought you were rather an honest, straightforward person.

我以为你是一个相当老实、正直的人。