But perhaps the opposite is true.

但事实相反。

Or it could do exactly the opposite.

也可能做相反的事。

On the contrary, there's all the difference in the world.

相反，这区别可大了。

No, in fact, it's the opposite.

事实上 相反。

No, no. It's the--the opposite of that.

与你想的相反。

Oh, on the contrary. I'm very old. Bourbon, neat.

相反的。我老住户。波旁威士忌，加冰.

In other words, the opposite of PTSD.

和创伤后应激障碍相反的反应。

And, if anything, the violence has actually stepped up.

相反，暴力事件降反升。

I don't know. I'm kind of the other way.

我同意。我的想法和你相反。

No, it's the opposite, Lady Bracknell.

，布莱克内尔女士，相反。

Not at all. I'm helping you raise your profile in the company.

相反。我在帮助你提高你的公司形象。

Quite possible, on the contrary, returned Mr. Fogg.

“相反，完全可能，”福格先生反驳道。

Au contraire. When I correct people I am raising them up.

相反。我纠人时，在帮他们提高。

That sounds exactly the opposite of what you should do, doesn't it?

那听起来和你应该做的相反，吗？

On the contrary, says Roni Lima, another protester.

而另一名抗议者罗尼·利马的看法则相反。

Yeah, as opposed to how my best friend treats me.

啊，跟我最好的朋友对我的相反。

No, sir. On the contrary. I think it's great.

先生 相反 那车配您合适。

No, it's the opposite of Edward's.

对，这与爱德华风格相反的。

Oh dear. Funny, that's just the opposite of what happened to me.

哦，天哪。真有趣，这和我遇到的事情相反。

This does not guarantee another bloodbath-it could even mean the opposite.

这并意味着一定会发生又一场大屠杀--可能相反。