That's harsh. -Yeah, l am harsh. - l'm also demanding, stubborn, self-sufficient, and always right.

真无情 -对，我很无情也要求很高、固执 自给自足，眼光向正确。

But what once seemed to be an immutable axiom of burgernomics is true no longer.

但是过去直被认为是真理的汉堡经济原理定正确了。

Well, you're actually not far off the mark.

嗯，实际上你说的基本正确。

The map pinpoints where you are, and the compass orients you in the right direction.

地图会标明你所处位置，而指南针则能指引正确的方向。

But it's absolutely crucial to recruit the right people as participants.

但是征募到正确的人选作为参与者关重要。

And use apostrophes properly once and for all.

从此以后，正确使用省字符。

The right approach for America, therefore, has three strands.

因此，对美国来说，有三个正确做法。

Four or five friends who are going to nudge you in the right direction.

四五个朋友会把你推向正确的方向。

To see if his hunch was right, Skok observed 18 litters, including 150 piglets.

为了验证自己的直觉是否正确，斯察了18窝仔猪，共150头小猪。

And figuring out how to access it in some way.

并找出正确处理它的某种方式。

A correct proof would essentially render all modern encryption obsolete.

此问题正确的证明基本上能使所有现代的加密方法都失效。

So you can learn new words and get the pronunciation right.

因此能在学习新单词同时学会正确发音。

It is entirely partisan and has the wrong priorities.

这项方案完全是党派之争，而且没有正确的优先次序。

When the government saw her graphs, Nightingale was vindicated.

当政府看到她的图表时，南丁格尔被证明是正确的。

What are the odds this is legit.

这是个正确决定的几率有多渺茫。

From these HR queries, that truism is clearly not true.

从这些人力资源方面的问题来看，这个老生常谈显然是正确的。

Without a proper diagnosis, proper treatment is hard.

若是诊断正确，很难进行有效地治疗。

This picture is not inaccurate, but it isn't entirely true, either.

这个形象既是准确，也是全然的正确。

He takes hypotheses and designs protocols to determine their accuracy.

他提出假设 然后设计实验从而验证其正确性。

'Cause cooking is very meticulous if you want the right taste.

因为如果你想要调出正确的味道——烹饪是非常细致的。