Less formally educated people can acquire professional competence.

接受比较非正规教育的人可以学习专业技能。

In some countries the police have paramilitary duties.

在一些国家, 警察有辅助正规军的职责。

A governments bote man government spokesman says the government is trying to discourage informal schools.

一名政府的发言人说政府正在试着取消非正规学校。

He lacks formal education but is adept at living by his wits.

他缺乏正规的教育，但却通过他的智慧生活得很好。

He had a normal middle-class upbringing.

他接受的正规的中产阶级教育。

New England square dancing was rather restrained and formal, but the shuffling step or sashay was already present.

虽英格兰方形舞依旧矜和正规，但舞步也步。

Let G be an infinite group. If G has a normal elementary abelian subgroup, then G is irrecognizable.

设G无限群,若G存在正规初等交换子群,则G不可分辨的.

The pikeman is a staple of the late Medieval army, and the arms of militia mirror those of professional soldiers.

长枪部队为晚期中世纪军队中坚，这些民兵们则参照正规部队训练成军。

One kind of inverse eigenvalue problems, whose solutions are required to be normal or diagonalizable matrices, is investigated in quaternionic quantum mechanics.

摘要本文研究了四元数量子力学中一类要求其解正规或可对角化四元数矩阵的特征值反问题。

In this paper,we discuss definition of normal families of holomorphic function,analysis some connected conceptions,and obtain some normal rules of normal families of holomorphic function.

文章通过对全纯函数正规族定义和几个相关概念的分析,得出全纯函数正规族的几条正规定则。

Considering the subnormal subgroups,some equivalent conditions for nilpotency of finite groups are given and a sufficient condition for nilpotency of finite groups is obtained.

研究次正规子群对有限群结构的影响,得到幂零群的若干等价条件和一个充分条件。

In the practical applications of highly nonnormal matrices, these theorems may be more useful than their generalized eigenvalue special cases and may provide more descriptive information.

在对高度非正规矩阵的研究应用中，这些定理将比它们的特例-广义特征值定理更可靠，能提供更多的信息。

During piano playing and teaching, we should pay attention to rhythm changing of formal or informal rhythm, strong or weak beat, syncope or link line tercet or various slur.

在钢琴教学及演奏中，要注意正规节奏与不正规节奏、强起拍与弱起拍、切分音与连结线、三连音及各种连音符等节奏的变化。