The director hedged the question with dexterity.

经理很巧那个问题避开不做正面回答。

I dropped my toast, but luckily it fell right side up.

我把吐司掉到上了,不过幸好它正面朝上。

We should see the reverse as well as the obverse of things.

我们不但应该看到事物的正面,也要看到事物的反面。

We must see the reverse as well as the obverse side of things.

"我们既要看到事物的正面,也要看到事物的反面。"

'Let's toss for it.'--'Heads.'--'Heads, it is, so you win.'

'让我们来掷硬币打赌。''正面。''正好是正面,那你赢了。'

She embroidered flowers on the front of the dress.

她在连衣裙的正面绣花。

Send a recent facial photograph of yourself with your application.

随同申请寄一张正面近照。

In the footwell area alone, intrusion in a frontal crash is reduced by 50 percent.

在足部区就有，侵在正面碰撞减少了百分之五十。

The enemy made a frontal attack on our troops.

敌人我们的部队发动了一次正面的进攻。

They fronted the building with red bricks.

他们用红砖作这个建筑物的正面。

Imported marble will front the building.

这建筑物的正面将用进口的大理石来装饰。

The house is fronted with stone.

这幢房子的正面是用石头砌成的。

The only wizarding hospital we know of,St. Mungo's is located behind the facade of Purge and Dowse, Ltd.in London.

我们所知的唯一一所巫师医院,人们从伦敦的淘淘百货公司的正面进圣芒戈.

Rachis and pedicels lanuginose or tomentose; bracts orbicular-ovate, 5–7 mm, both surfaces densely sericeous; calyx adaxially densely sericeous; leaf base subcordate.

轴和花梗或者；卵形苞片圆形，5-7毫米，两面密绢；正面的花萼是密绢；叶基部近心形。

Now the 32-year-old southpaw is taking on Agbeko, a natural bantamweight who is in his prime and known for his strength and relentlessness.

现在，这位32岁的左撇子拳手正面阿格贝克，而后者则是个正处巅峰状态的、以力量和冷酷著称的、天生的雏量级拳手。

Shrubs evergreen or sometimes semievergreen; branchlets and pedicels not setose. Leaf blade adaxially glabrous; corolla creamy yellow, lined and flushed rose on outside. Fl. May–Jun.

有时的常绿灌木或半常绿；小枝和花梗不具刚。叶片正面无；在外面上的花冠米黄色，线形和带玫瑰色；花期5月6月。

Further adding to occupant safety, frontal impacts are absorbed by crumple zones directed into Y-shaped chassis members and the main understructure – the strongest part of the chassis.

正面的撞击由溃缩区吸收并传递到Y型底盘部件和主要支承结构-盘最坚实处，从而进一步保护乘客安全。

Position the pattern pieces on the right side of the fabric along the matching crosswise grain line, in order to keep the design balanced.This procedure will aid in mitering seams.

为了保持图案的平衡,应在面料的正面沿横丝绺放置样板,这种方法有助于斜接缝。