We learned he joined as a private in the 92nd United States Colored Troops Infantry.

亚历克斯：我们了解到他作为列兵加入了美国第 92 彩色部队兵团。

Russell Pickett was then a 19-year old soldier with the hundred and 16th Infantry Regiment.

当时，19岁的拉塞尔·皮克特是第160兵团的名士兵。

At that point, then they can be a way of protecting infantry behind them.

不过也未尝不是保护身后兵团的好方法。

On October 11, 1805, one of the infantry regiments that had just reached Braunau had halted half a mile from the town, waiting to be inspected by the commander in chief.

1805年10月11日，刚开到布劳瑙的兵团在离城半英里处安了营，等候总司令检阅。

Princess Patricia's Canadian Light Infantry, also known as " The Patricia's."

帕特里夏公主的加拿兵团，也被称为“帕特里夏的”。

She was an extraordinarily beautiful girl, Margaret Devereux, and made all the men frantic by running away with a penniless young fellow—a mere nobody, sir, a subaltern in a foot regiment, or something of that kind.

玛格丽特·德弗罗是异常美丽的姑娘，她让所有男人都为之疯狂，因为她跟穷困潦倒的年人私奔了——那人不过是无名小卒，先，兵团的少尉，或是类似的小角色。

This included six new segregated regiments of black troops, two cavalry regiments, the 9th and 10th, and four infantry regiments that within three years would be consolidated into two, the 24th and the 25th.

这包括六新的黑人分隔团，两骑兵团， 即第9和第10骑兵团，以及四兵团， 这些兵团在三年内将合并为两，即第24和第25兵团。

I mean, we in the United States celebrate the heroism of the Philippine units, General Wainwright's forces, the 26th Regiment, which is the Philippine scouts, and American forces in slowing the Japanese down.

我说，在美国我们庆祝菲律宾部队、温赖特将军的部队以及第26兵团即菲律宾侦察部队和美国部队减缓日军推进的英勇行为。

When the French suggested that the fresh American troops should be paraded through Paris on the Fourth of July, Pershing agreed to send a battalion of the 16th Infantry Regiment.

当法国人建议让刚到的美国部队在7月4日游行穿过巴黎时，珀辛同意派出第16兵团的营。

In March of 1770, three weeks after the Boston Massacre, a grand jury indicted a British 29th regimen captain and eight of his soldiers on charges of murder.

1770年3月， 在波士顿惨案三周后，陪审团以谋杀罪起诉了英国第29兵团的名上尉及其八名士兵。

You were going to have five days a week for the entire rest of the season and an extra episode as part of the foot clan.

在整剩余的季节里，你每周有五天的时间参加节目，并且作为兵团的员参加集额外的节目。

The task of taking the bridge was given to Major John Howard and D Company of the Oxfordshire and Buckinghamshire Light Infantry.

夺取桥梁的任务交给了约翰·霍华德少校和牛津郡及白金汉郡兵团的D连。

The Tenth Infantry, arriving in New York from Panama, were escorted from saloon to saloon by patriotic citizens, to their great bewilderment.

第十兵团从巴拿马抵达纽约，在爱国公民的护送下从酒馆到另酒馆，这让他们惑不解。

These men, with their period perfect muskets and blue flannel coats, are members of the 150th New York Infantry.

这些人，他们的时代完美的火枪和蓝色法兰绒外套，是纽约第 150 兵团的成员。

He was with Princess Patricia's Canadian Light Infantry at Passchendaele.

帕斯尚尔战服役于帕特里夏公主加拿兵团。

He was a soldier in the 107th.

他也在107兵团服役。

I'm Colonel Sanders with the 31st Pennsylvania Infantry.

我是宾夕法尼亚31兵团的桑德斯上校。

Colonel Forster: Very much so, Lady Lucas, and never more so than this evening. The regiment of infantry doesn’t find a ready welcome everywhere, I fear.

很喜欢，Lucas太太，尤其是今晚。我们的兵团在其他地方恐怕得不到如此周到的招待。

Stirred by his family's abolitionist sympathies and attracted by the adventure that war seemed to offer, McKinley enlisted in the 23d Ohio Volunteer Infantry Regiment.

麦金莱被家人对废奴主义者的同情所鼓舞，并被战争似乎提供的冒险所吸引，他加入了俄亥俄州第 23 志愿兵团。

The commanding colonel of the New York Infantry later described his troops bravery.

纽约兵团的指挥官后来描述了他的部队的勇敢。