They say siege ended with the gunmen blowing themselves up.

他们称包围行动最后武装分子引爆了自己。

Armed groups should be urgently disarmed, ” said Simonovic.

必须立即解除武装组织武器。”

Armed National Guardsmen in helmets and camouflage rumbled through Manhattan in convoys.

全副武装、头戴钢盔、身着迷彩服国民警卫队员车队隆隆地驶过曼哈顿。

To achieve this, the New Horizons team outfitted their craft with seven state-of-the-art scientific instruments.

为了达到这目标，新视野号研发团队让它全副武装，装有高水准科学仪器。

It was eventually fortified with concrete, armed guards, electric fences.

柏林墙最终形态由混凝土、武装警卫和电网组成。

We went on a mission to rearm frontline troops in Iraq.

我们执行过武装伊拉克前线部队任务。

For example, a multitude of training programs are held on-site for the armed forces.

例如，在现场为武装部队开设大量科目。

An armed conflict over this has been taking place in Ukraine since 2014.

为此，自2014年以来，乌克兰一直在发生武装冲突。

We want to have our defenses up and our strategies all in order.

我们想把自己武装起来，组织好策略去应对。

Egypt's military-backed government authorizes police to use deadly force.

以武装力量为基础埃及政府授权警方可以使用杀伤性致命武器。

The three officers died as they chased militants who had earlier attacked a police station with hand grenades, sniper guns and automatic weapons near Peshawar.

三名警察追赶早些时候在白沙瓦附近用手榴弹、狙击枪和自动武器袭击警察局武装分子时身亡。

Are we going to step up, all of us?

我们做好全副武装准备了吗？

There are about a thousand members of the U.S. Armed Forces there.

那里有大约一千名美国武装部队成员。

It's held by the rebels who are fighting the Yemeni government.

它被那些正在与也门政府作战反政府武装控制着。

My Government will continue to invest in our gallant Armed Forces.

政府将继续为英勇武装部队提供资金支持。

He insulted the father of a man who died while serving in America's armed forces.

他侮辱了一死去男人父亲，这男人是在美国武装部队服役期间死。

Iran has also been accused of providing missile technology to Houthi rebels in Yemen.

伊朗也被谴责向也门胡塞武装提供导弹技术。

The U.S. State Department says violent crime like armed robbery is common in Haiti and that responses to emergency calls are either limited or they don't happen at all.

美国国务院说，像武装抢劫这样暴力犯罪在海地很常见，对紧急呼叫反应要么有限，要么根本没有发生。

With tough talk on both sides, many Iranians already suffering under tough U.S. sanctions are concerned the situation could escalate into an armed conflict with devastating consequences.

双方言辞都很强硬，许多已经遭受美国严厉制裁伊朗人担心局势可能升级为武装冲突，造成毁灭性后果。

Iranian-backed Houthi rebels unseated the internationally recognized government of President Abdrabbuh Hadi in 2015.

伊朗支持胡塞反政府武装在2015年推翻了国际公认总统阿卜杜拉布哈•哈迪政府。