In Estonia and Ireland, for example, the number of deaths has fallen by about two-thirds since the late 1990s.

例如，在爱沙尼亚和爱尔兰，自 20 世纪 90 年代末，亡人数已经下降了约三分之二。

" Death toll? " Hermione whispered, looking alarmed.

“亡人数？”赫敏小声说，惊愕地四下张望着。

Accidents and murder and violent death in general are way down. People are living longer.

因事故、谋杀和暴力亡的人数都在减少。人活得更长久。

Some notable advantages of such automated vehicles include a drastic reduction in traffic-related deaths because the vehicles will collaborate with traffic control systems.

这种自动车辆的一些显著优点包括交通事故亡人数的大幅减少，因为这些车辆将与交通控制系统协作。

Most concerning of all, the official death toll is very likely an underestimate.

最令人担忧的是，官方公布的亡人数很可能被低估。

Why the final death toll could rise?

为么最终亡人数还会攀升?

Australia is experiencing record numbers of new infections and deaths.

澳大利亚正在经历创纪录的新增感染和亡人数。

Artemisinin is a drug that has sharply lowered the number of people who die from malaria.

青蒿素是一种能够在很大程度上降低疟疾亡人数的药物。

Although fatalities are rare, the stings can cause extreme pain and stop people breathing.

尽管亡人数很少，但刺痛会造成极度的疼痛并阻止人们呼吸。

Gradually the typhus fever left Lowood, but the number of deaths made the public aware of the poor conditions in which the pupils lived.

猩红热渐渐离开了洛伍德，但亡的人数使公众意识到了学生们恶劣的生活条件。

Though estimates from other international groups say the actual death toll is many times that.

过其他国际组织估计，实际亡人数是这个数字的许多倍。

You know, the inequities still in the world where even though we cut child to death from 10 million a year to 5 million a year with things like GAVI that delivered vaccines.

世界上仍然存在着平等，即使受益于提供疫苗的全球疫苗免疫联盟，我们把儿童亡人数从每年1000万较少到500万。

The number of deaths directly related to the initial explosion is thought to be about 31, although the WHO reports that a further 50 deaths happened later, as a result of massive exposure of radiation on the day.

据称爆炸导致的直接亡人数约为31人，但世界卫生组织报告说之后又有50人亡，是由于当天有大量的辐射外泄导致的。

Turkey also insists the death toll has been inflated.

土耳其还坚称亡人数被夸大。

The commission to study from George Washington University and after it's researchers gave their findings on storm related deaths, Puerto Rico's government raised it's official death toll from Hurricane Maria to 2,975 people.

华盛顿大学的研究委员会的调查人员公布飓风造成的亡人数之后，波多黎各政府将飓风“玛丽亚”造成的亡人数提升至2975人。

While 45 people have been confirmed dead, officials expect the number will rise drastically as search and rescue officials make their way through the wreckage.

虽然已有45人确认亡，但官员们预计，随着搜救人员在废墟中搜寻，亡人数将大幅上升。

Consider a global pandemic growing worse with surging U.S. cases, hospitalizations and deaths.

想想看，随着美国病例、住院人数和亡人数的激增，全球新冠大流行愈演愈烈。

The country has seen more than 2,000 deaths from corona virus while neighboring Finland and Norway have each recorded around 200 deaths though they also have smaller populations.

瑞典已有超过2000人于冠状病毒，而邻国芬兰和挪威记录在案的亡人数均在200左右，虽然它们的人口也较少。

Yeah, deaths at Scutari jumped under Nightingale.

是的，南丁格尔管理下斯库塔里的亡人数激增。

But a devastating increase in both cases and deaths has since pushed the government to enforce tougher rules, ordering schools and universities to close for at least two weeks with few exceptions.

但病例数和亡人数的激增促使政府实施严格规定，下令学校和大学至少关闭两周，没有例外。