Death constantly surrounds us, still it seems so distant from our everyday reality.

死亡虽然不断地围绕着我们，但又好像与我们的日常生活相去甚远。

And that government, a presidential republic has just lost its president under mysterious circumstances.

与此同时，这个总统制共和国刚上任的总统离奇地死亡了。

We use this expression to talk about death in a more gentle and respectful way.

我们用这个短语来更温和、更尊重地谈论死亡。

Humans have clearly known about the toxicity of death caps for millennia.

几千年前，人类就清楚地知道死亡帽的毒性。

This suggests that they all died as a group after being caught in a flood.

这表明恐龙在遭遇洪水后成群地死亡了。

The search for food was probably their death pool, too.

池塘成了他们到河边觅食的死亡地。

Everywhere the Judas Goat went, it unknowingly would bring death it.

山羊所到之处，都会不知不觉地带来死亡。

Wherever he goes, pop! pop! pop! every rusty firelock in the country is blazing away.

无论食米鸟飞到哪里，砰！砰！砰！全州老枪火钪争相对准它瞄准开火，成千上万只食米鸟不停地倒毙死亡。

The northern press basically ignored his death or reported on it perfunctorally without tribute or emotion.

北方媒体基本上忽略了他的死亡，或敷衍地报道，没有致敬或不带情感。

So, well, lack of sleep won't necessarily kill you quickly, continuously deprivation will have a negative effect on your body.

所以，睡眠不足并不一定会迅地导致死亡，但持续的睡眠不足一定会对你的身体产生负面影响。

It opens up briefly at the time of physical death.

它在身体死亡时短暂地打开。

Modern death absurdly has become a medical specialism.

现代死亡荒谬地成为了医学专科。

This pig did not happily embrace its death and turn itself into a pork pie.

这头猪并不是高高兴兴地接受死亡，然后变成一只猪肉派。

" To expire" can also mean to die, informally.

“到期”也可以非正式地表示死亡。

Since losing their father, my children had been understandably obsessed with death.

自从失去了父亲，我的孩子们自然而然地对死亡产生了浓厚的兴趣。

The idea that a dam could threaten a human culture died quietly in the courts.

坝可能威胁人类文化的想法在法庭上安静地死亡。

And when workers entirely predictably then started dying.

而且当工人因此预料之中地开始死亡时。

Little by little, the thought of death enforced itself upon him with inflexible rigor.

渐渐地，死亡的念头以一种不可动摇的方式强加于他。

Just death and destruction for their own sake.

只想随心所欲地造成死亡和破坏。

The shadow of death slowly, slowly eats away at the region of life.

死亡的阴影慢慢地、慢慢地侵蚀着生命的领域。