According to the criminal law, murder can be a capital offence.

根据刑法，谋杀可以是死罪。

And after they had sentenced him to death, they threw him into prison.

他们定了他的死罪后，就把他扔在了监狱里。

Since atheism was considered a capital offense by the Greeks, Greek thinkers beginning with Thales of Miletus, who lived circa 585 BCE, carefully avoided any outright rejection of religious belief.

由于无神论被希人视为死罪，从生活在公元前 585 年左右的米利都的泰勒斯开始，希家小心翼翼地避免任何直接拒绝宗教信仰的行为。

Well, even if the man is who you say he is, you can't sentence Tom to death for just being seen with him.

即使那个男人真的如你所说，你不能因为看到汤姆跟他一起就判他死罪。

Socrates protested, for example, against having any part in condemning people to death. He moreover refused to inform on his political enemies.

举例说，他不伙同众人将他人判处死罪，也不打政敌的小报告。

He's putting his needs ahead of the collective good. Where he comes from, that's punishable by death.

他把自己的利益置于集体利益之前，在这位老兄的家乡那可是死罪。

I shouldn't think much. She hasn't even got a lady's maid. - It's not a capital offence.

么好说的，她连贴身女仆都。- 这又不是死罪。

For example, witchcraft is categorized under Judicial Relations, subheading Capital Crimes.

例如，巫术被归类在司法关系下，副标题为死罪。

It was a marvellous spotted thing, as effective as the seven deadly sins.

那是一件奇妙的斑点东西，效果堪比七宗死罪。

The punishment for smuggling was death, it was a capital offence.

走私的惩罚是死刑，这是死罪。

I'm putting Hawk from Seven Deadly Sins.

我把《七宗死罪》里的霍克放进来。

So you have to confess mortal sin to a priest.

所以你必须向神父坦白死罪。

" Are there any other capital crimes that I've committed" ?

“我还有其他死罪吗？”

They are expressed in the most plain and simple terms, wherein those people are not mercurial enough to discover above one interpretation: and to write a comment upon any law, is a capital crime.

它们以最简单明了的语言表达，其中这些人们不会过于狡猾到发现一种以上的解释：对任何法律进行注释都是死罪。

When someone is convicted of a crime punishable by death and is executed and you hang him on a tree, his corpse must not remain all night upon the tree.

当有人被判定犯有死罪并被执行死刑后， 若将其悬挂于树上，其遗体不得在树上过夜。

In 2019, Iran may have been extreme in still declaring homosexuality to be punishable by death, but in most Muslim countries it remained illegal.

2019年， 伊朗或许在仍将同性恋定为死罪方面显得极端，但在大多数穆斯林国家， 同性恋行为依然被视为非法。

Part of this story is the story of what the old Greeks used to call as one of the death sins, which was hybris.

这个故事的一部分是关于古希人曾经称之为死罪之一的“hybris”（傲慢）。

Some are charged with moharebeh, the capital offence of waging war on God, others with " insulting the sacred" .

有些人被指控犯有 moharebeh，这是对上帝发动战争的死罪，其他人则被指控“侮辱神圣”。

There is no crime punished by death in this world, save this one crime of speaking the Unspeakable Word.

世上有死罪， 唯有说出不可言说的罪。

Homicide is capital offence in the state of Pennsylvania.

在宾夕法尼亚州 谋杀是死罪。