These singers are all dealing with cancer, theirs or a loved one’s.

唱家们都在与癌症进行着殊死搏斗，或者是至爱之人曾患有种绝症。

If she has offspring nearby, she may fight to the death.

要是幼崽就在附近，它会殊死搏斗。

In other words, most architects and contractors are in mortal battle from the day they start.

换句话说，大多数建筑师和承包商从一开始就在进行殊死搏斗。

Although she risked her life to save her young, the female Majungasaurus is incapable of grief.

虽然雌玛君龙殊死保护自己孩子，却没有能力悲伤。

The cartel has been engaged in a series of deadly battles for the lucrative seedot worts.

该组织曾参加过一系列殊死战役，为是有利可图橡实果。

It is like the last desperate struggle of fleeting life against death.

犹如流生命与死神最后殊死搏斗。

Life 1, the tavern basement, where rats would fight to the death.

生活一，酒馆地下室，那里老鼠们会殊死搏斗。

I dare say those thick ankles of his put up quite a fight.

我猜他那肥脚踝肯定殊死抵抗来着。

It was a fight to the death, with no quarter given.

【quarter】那是一场殊死搏斗，谁也不心慈手软。

Grimly both warrirors gave reins to their steeds, and engaged in a deadly combat.

两位武士面无表情地勒住战马，展开了一场殊死战斗。

Or here, locked in stone, could be a fight to the death.

或者在里, 锁在石头里, 可能是一场殊死搏斗。

A desperate struggle between slave owners and the advocates of freedom was the outcome in Kansas.

堪萨斯州结果是奴隶主和自由拥护者之间一场殊死搏斗。

Britain was fighting for its life against the French, and the romance of Albion had never bitten deeper into the national imagination.

英国正在和法国进行一场殊死战争，英格兰浪漫主义情怀，从来没有如此深刻地渗入民族想象力中。

Immediately, they were engaged in a desperate struggle, wherein he felt that his unknown assailant had the advantage.

随即，他们展开了一场殊死搏斗， 他觉得自己无名袭击者占了上风。

After a long and desperate struggle, the American Minister had trumped their best card and won the game.

经过长时间殊死搏斗， 美国公使打出了他们最好牌， 赢得了比赛。

Someone had seen the pair of them fighting to the death and explained exactly what had happened.

有人亲眼目睹了两人殊死搏斗，并详细解释了事情经过。

Ou Peng seeing this galloped forward to try to save Wang Ying, but found himself in mortal combat with the girl.

欧鹏见状，策马前去救王英，却发现自己正与女孩展开殊死搏斗。

An imaginary guy that she might have seen and kissed at a club I'm in a death fight with in my head.

一个想象中男人，她可能在我脑海中与之进行殊死搏斗俱乐部看到并亲吻过。

Others, supported only by a shattered spear, went to meet their assailants and in the supreme struggle held freedom dearer than life.

其他人仅靠一根折断长矛支撑，迎战敌手， 在最后殊死搏斗中， 他们视自由高于生命。

Henry Higginson, after a desperate struggle, was forced into State Street; Charles Adams wandered about, with brevet-brigadier rank, trying to find employment.

亨利·希金森 (Henry Higginson) 经过殊死搏斗， 被迫进入道富街； 拥有名誉准将军衔查尔斯·亚当斯四处游荡， 试图找到工作。