A residue seemingly left behind by a flow of liquid.

看起来像是液体流过以后剩的残余。

Cosmic explosions typically leave behind some luminous residue that sometimes lasts for days or weeks.

宇宙爆炸通常会留一些发光的残余，会持续数天或数周。

The release agents mostly stick around and leave a transparent oily residue on the board.

通常离型剂会粘在附近，在白板留的油性残余。

But don't think Wrigley's-this detritus is black, sticky tar distilled from birch bark.

但不要以为那是箭牌口香糖——这种残余是从桦树皮中蒸馏出来的黑色粘性焦油。

Scientists believe they are the leftovers from the solar system's formation 4.6 billion years ago.

科学们认为它们是46亿年前太阳系形成时的残余。

The report said the remains left behind by the logging industry can easily burn.

该报告称，伐木业留的残余很容易燃烧。

Where better Barton says then here on the remains of old strip mines.

巴顿说，没有比这个旧露天矿的残余适合种树地方了。

Space trash, broken satellites or leftovers from rocket boosters as well as junk from the space station.

太空垃圾，破碎的卫星或火箭助推器的残余以及空间站的垃圾。

They were leftovers of the vast clouds of dust and rocks that didn't quite make it into planets.

它们是巨大的尘埃云和岩石的残余，并没有完全形成行星。

" It was then when I got the idea to start recycling the remnants of the occupation, " said Abu Taqeya.

" 就是在那时我开始有想法要回收占领区的残余，" 阿布·塔奎亚说。

That evidence comes from meteorites, debris left over from the formation of the solar system that occasionally collides with the earth.

这个证据来自于陨石，就是太阳系形成时的残余，它们时不时地与地球相撞。

There was residue from honey  and the compounds associated with fermentation.

有蜂蜜的残余以及与发酵相关的化合。

But things like forest residue, algae and switchgrass are also used.

但像森林残余、藻类和芒草等也被使用。

Well, they'd keep orbiting that remnant of the Sun as if nothing had happened.

好吧，他们会继续围绕太阳的残余运行， 就好像什么都没发生过一样。

But in 2009, scientists proposed a different cause for the lesions—the remnants of ancient parasites.

但在2009年， 科学们提出了病变的不同原因— — 古代寄生虫的残余。

It turns out that the severed hand is one of three remnants.

结果发现，那只被砍的手是三个残余中的一个。

They also might be the remnants from ice that was on the surface and sublimated.

它们也可能是表面冰升华后留的残余。

Many food producers ferment residues from their operations into biogas that they use on site.

许多食品生产商将生产过程中的残余发酵成生气，并在现场使用。

'Yes, one of a remnant not yet cut off.

“是的，其中一个尚未被切断的残余。

Most black holes that we know of are  created from the remnants of dying stars.

我们所知的大多数黑洞都是由垂死恒星的残余形成的。