A deformed body may have a beautiful soul.
身体虽残缺,心灵可美好。
You splashed fragmentary words in the corner with ink, and romanced out a summer without gurgitation.
你泼墨了墙角残缺的欲言,就渲染没有跌宕的夏天。
After the accident they tried to find out who the people were, but the bodies were too badly mangled to be recognized.
事故发生, 他们试图辨认遇难者, 但尸体残缺不全, 难以认。
The results showed that the major component of the crude product was the desired tridecapeptide and the main by-products were derived from the oxidation or deformity of the desired peptide.
结果证明,粗产物中的主成分即为目标十三肽,另外几主要副产物为十三肽的残缺肤或氧化肽。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
We are in the Mutilated Currency Division.
我们现位于美国残缺门。
His left hand was mutilated and there was something wrong with his ankle.
他左手手指残缺不,脚踝带伤。
But there is nothing like the sight of an amputated spirit.
那些都远远比不上残缺的灵魂。
" There! " said Pettigrew shrilly, pointing at Ron with his maimed hand.
“说得对! ”小矮星彼得尖叫道,用那只残缺不的手指着赫敏。
It's a bad thing, and to live with a disability makes you exceptional.
这是件坏,带着残缺生活会让你与众不同。
He did not want to think of the mutilated under-side of the fish.
他不愿去想那鱼残缺不的肚子。
He did not like to look at the fish anymore since he had been mutilated.
他不忍心再朝这死鱼看上一眼,因为它已经被咬得残缺不了。
Yes, my limbs are fractured, still I rise from the ashes.
是的,我的肢体残缺,但我从灰烬中高飞。
Yet the National Health Service (NHS) often fails those suffering from a broken spirit.
然而英国的国民医疗保健制度(NHS)总是放弃了那些饱受残缺心灵折磨的人们。
And the hole is now filled with quite sensible information.
这样,残缺的地方就被完美的填补好了。
In many cases, these expressions take the form of a sentence fragment.
多情况下,这些表达式采用残缺句的形式。
Sentence fragments leave out one of these parts – either the subject or the predicate.
残缺句省略了其中一个分——主语或谓语。
Some authorities don't believe that the Turkana finds are Homo erectus at all.
问题于,图尔卡纳骸骨尽管相当完整,可是其他直立人的骸骨却残缺不。
I'm just broken and sick, and I need all of this to stop.
我只是个残缺的人,我不想再这样了。
The story as I've told it to you is messy and unfinished.
我告诉你们的故依然混乱和残缺。
And now you want to mutilate me.
而如今你却要把我搞得残缺不。
So your hearts are like puzzles with missing pieces.
你们的心就好比残缺的拼图。
During those years He was proved to be without defect or imperfection.
那些年间,证明祂是没有瑕疵、没有残缺的。
But something must be missing if Jonah still feels that you're under a cloud.
但如果乔纳仍觉得你闷闷不乐,那你心里一定还残缺着什么。
Those books have torn pages or damaged covers; they're all books that need to be repaired.
(女)那些书要么书页残缺了,要么封面破损了,都是一些需要修补的书。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释