But so far, they found only debris.

但到目前为止，他们只找到了飞机的残骸。

And still be only a fraction of the way to where the plane wreckage might be resting.

而这仅仅只是飞机一小部分残骸可能的落脚之地。

These boulders here are just the remains of the actual mudslides.

这里的这些巨石只是泥石流的残骸。

The remains of these terrifying sea monsters were discovered in a quarry just outside Stuttgart.

这些可怕的海怪残骸是在斯加特城外的一个采石场被发现的。

They were petrified by the wreckage of the plane after the crash.

飞机失事后，他们被飞机残骸惊呆了。

The smoldering wreck fumed thick black smoke.

燃烧的残骸冒出浓烈的黑烟。

Statistics offer a partial view of the wreckage.

统计据只能让我们看到部分残骸情况。

They show a huge crater, and not much of the plane is left.

示，地面被砸出一个大坑，飞机残骸所剩不多。

A Pennsylvania field burned with the wreckage of an airplane.

一架飞机的残骸在宾夕法尼亚田野里燃烧。

Rescue workers have been combing through the derailed wreckage to find survivors.

救援人员正在脱轨的残骸中搜寻幸存者。

Right now, there's almost nothing here except some twisted wreckage.

现在，这里除了一些金属残骸之外什么都没有。

Judging by the wreckage, she was broken up by a wave soon after impact.

从残骸判断，着陆后不久她就被一股巨浪打碎了。

That shipwreck rests more than 17,000 feet beneath the surface of the Pacific.

船体残骸在太平洋表面以下17000英尺。

They cleared wreckage from the streets, displayed the Union Jack from their shattered homes, and kept fighting on to victory.

他们将街头巷尾的残骸碎一扫而净，他们在残砖断垣的家中挂起随风飘扬的米字旗，他们坚持战斗直至胜利的那一天。

Using sonar equipment and autonomous underwater vehicles, they navigated trenches, volcanoes and underwater mountains, searching for a debris field up to six kilometers below the surface.

使用声纳设备和自主水下航行器，他们在海沟，火山和水下山脉上航行，寻找在地表以下六公里处的残骸区域。

In another Hanoi lake lies the wreckage of a downed U.S. B-52 Bomber.

在河内的另一湖泊内，躺着一架美国B-52轰炸机的残骸。

And the seven people in it were directed to take shelter earlier this week, suiting up and getting into their spacecraft that are docked with the station as it passed near the debris of a Russian satellite.

国际空间站里的7名宇航员在本周早些时候接到了避险指令，当空间站经过一颗俄罗斯卫星残骸附近时，他们要全副武装进入与空间站对接的飞船。

Some of them reportedly wound up in the Mississippi River.

据说，有些“残骸”流到了密西西比河上。

First in the eastern part of the U.S. state of Alabama, rescue crews are searching through the wreckage left by an EF 4 tornado.

首先在美国东部亚拉巴马州，救援人员正在 EF4龙卷风留下的残骸中搜寻着。

Rescue workers in Brazil are trying to find people still buried in the ruins of a 7-storey residential building which collapsed in the northeastern city Fortaleza. 9 have been rescued so far.

巴西救援人员正视寻找埋在7层倒塌居民楼残骸下的人。这座居民楼在东北部城市福塔雷萨倒塌。目前已有9人获得救援。