My devastating good looks and killer charm?

我那毁灭性的美貌与杀人于无痕的魅力吗？

It was devastating but didn't deter her.

毁灭性的，但并没有阻止她。

Glancing disastrous light before that sunbeam pale.

日光暗淡之前凝视着那毁灭的光亮。

At this crushing blow, Villefort felt his mind waver.

遭受毁灭性的打击，维尔福感到天旋地转。

Then I try to disprove myself with the destructive voice.

然我试图用那毁灭性的声音来反驳自己。

Our planet is warming with devastating consequences—and there are some who deny it’s even happening.

我们的地球正变暖，将导致毁灭性的果，但却有人否认一现实。

If Yellowstone's volcano erupted, it would be catastrophic.

如果黄石公园的火山喷发，将灾难性的毁灭。

Just giving humanity the means to destroy itself.

不过赋予人类自我毁灭的手段罢了。

I think I saw the devastation of war.

我想我看到了战争的毁灭性。

But a powerful earthquake can be devastating.

但强震级的地震具有毁灭性的。

A divorce on the eve of a campaign could be...quite damaging.

活动前的离婚会...毁灭性的。

Still, this mission is going to demonstrate how you might deflect a planet-killing asteroid.

不过，次任务将演示如何使毁灭地球的小行星偏离轨道。

In the 1970s the despondency was prompted by concerns about overpopulation, environmental damage and the prospect of nuclear immolation.

20世纪70年代，人口过剩、环境破坏和核毁灭的前景引发了人们的担忧，从而导致了种沮丧情绪。

The pandemic had a devastating impact on us all, but it hit women especially hard.

一流行病对我们所有人都造成了毁灭性的影响，但对妇女的打击尤其严重。

The conflicts impact on the population has been devastating.

冲突对人民的影响毁灭性的。

They gave mankind the power to destroy itself, power we'd never had before.

他们赋予人类自我毁灭的力量，而我们从未拥有过的。

Together, we will save this country from those who would destroy it.

我们将一起把个国家从那些毁灭它的人手中拯救出来。

First today, an update on California's devastating wildfires.

首先关于加州毁灭性森林大火的最新消息。

For violence will never be the answer; it will destroy every possible solution.

因为暴力永远都不能成为答案。暴力只会毁灭每一个可能的答案。

Growing up on a farm himself, he knows the cost of losses can be devastating.

由于从小生活农场，他知道浪费的代价可能毁灭性的。