Mothers for miles around worried about Zuckerman's swing.

附近的亲们都为祖克曼先生的秋千担心。

Mothers were in some cases reportedly forced to watch the infanticide of their newborn infants.

据报道，有时候，亲们还被强迫观看自己新出生的婴儿遭到处决。

She recounted the murder of her mother and brothers.

她讲述了自己亲和兄弟们被杀害的经过。

So why do we continue to undervalue fathers and overburden mothers?

所以我们为什么还要继续贬低父亲们的价值，亲们承受巨大负担？

And how do you convince the mothers to actually bring their children for immunization?

“又要如何说服那些亲们自己的孩子带来接种疫苗？”

The girls moved close to their mother. All their happiness had disappeared in a moment.

女孩子们靠近亲。她们的时消失了。

He told his mother that children were dying. They did not have clean water.

他告诉他的亲，孩子们正在死去。他们没有干净的水。

Dr. Spock began receiving many letters of thanks from mothers around the country.

斯波克开始收到全国各地的亲们的感谢信。

Ellie credits her mother for pushing her children to develop their artistic skills.

艾莉说，多亏了自己的亲不断鞭策孩子们发展自己的艺术能力。

Persuaded by her mother and the children, Tess finally agreed to go.

经过亲和孩子们的劝说，苔丝终于决定去了。

What would his mother and brothers say?

他的亲和哥哥们会怎么说？

Happy belated Mother's Day to all the mamas out there.

迟来的亲节祝福献给各位伟大的亲们。

Their mothers rush in but can do nothing but watch.

它们的亲们急忙赶来，却束手无策，只能在一旁观看。

Jing-Mei feels this pressure as she plays mahjong with her mother’s friends.

当菁妹和她亲的朋友们打麻将时， 她感受到了这种压力。

The children, like all children anywhere, made it difficult for the mothers to learn.

这些孩子和其他小孩儿一样，亲们很难学习。

Mothers whose love for their daughters has at times filtered messily through envy and resentment.

亲们看到了对女儿的爱时不时夹杂着嫉妒和怨恨的自己。

I pass them on to moth-ers in parks, who show them to their wide-eyed kids.

我它们送给公园里的亲们，这些亲会它们展示给他们大眼睛的小孩子们。

Aid organizations and other governments have not helped them, says the children's mother, Mahdiye Alhamad.

孩子们的亲马哈迪耶·阿尔哈马德说，救援组织和其他政府没有帮助他们。

In July, she distributed lunches and shelter for single mothers.

7月，她为单身亲们分配午餐和庇护所。

It's enough to give mothers what I have called 'a motherhood complex'.

是时候告诉亲们放弃“亲情结”了。