Driven by her maternal instincts, the female is the first to arrive on the scene.

受到母性本能的驱使雌霸王龙率先回到现场。

Well...it's not in their natures, is it?

唉......她们天性里没有母性，是不是？

I think of superb motherhood and a struggle to raise one's chicks.

我会想到伟大的母性和养育幼崽的艰辛。

She combined motherhood with glamour, royal duties with charity work.

她将母性与魅力、王室职责与慈善工作结合起来。

Exactly. You’re a mother trying to protect her child. It’s a natural impulse.

是呀，身为人母，保护自己的孩子是母性的本能。

And this illiteration drives home her deep maternal fury at these dark spirits.

这种无知让她深深感受到母性这些黑暗灵魂的愤怒。

So in summary: They're charming, maternal, and they carry tasers.

她们人 有母性 还带电击枪。

Luckily, there are these instincts that kick in, especially when your kid's in trouble.

幸运的是，会激发很多母性本能，特别是你的孩子遇到麻烦时。

The lucky pup gets to feed, and this mom's maternal instincts are met.

这只幸运的小海豹得到了食物，这只妈妈的母性本能得到了满足。

I mean, if a bit maternal, probably, because we were there at that age.

我的意思是，如果有点母性，可能吧，因为我们也经历过那个年龄。

I should have realized that the maternal instinct is so strong, that even Danielle would develop it.

我本该意识到母性是如此的强烈，就是丹妮尔也不例外。

So, I would go for the angle of the sea being calming, it's a calming maternal presence.

所以，我会选择大海平静的角度，这是一种平静的母性存在。

He had help, trust me. I've always thought the maternal instinct is one of nature's most amazing gifts.

他有帮手，相信我。我一直认为母性的本能是自然界最神奇的天赋。

To everyone's relief, Min Min's maternal instincts finally kick in and she gently accepts the baby.

令所有人欣慰的是，敏敏的母性本能终于发挥作用，她温柔地接受了这个熊猫宝宝。

When she realized that her baby was dead, the female Majungasaurus's brain switched over from maternal to dinner.

当意识到孩子已经死了，雌玛君龙的大脑就从母性切换到了晚餐。

I hated her as I had never hated anyone before—with her easy answers and maternal fussing.

我以前从未恨过任何人，但她的轻松答复与母性般的大惊小怪，却让我她痛恨起来。

What's so funny? -You know those animals who eat their young? Even they have more maternal instinct than Danielle.

有什么好笑的？-你知道蚕食自己骨肉的动物吧？即便他们都比丹妮尔有母性。

Even if it's a 1-in-10 chance, I can't risk having the only maternal figure present be that tub-birthing Wiccan.

但哪怕只有10%的几率，我也不想到时候海莉身边唯一的母性角色是那个浴缸生产的妖女。

I never could get over my mothering instincts, did Edward tell you I had lost a child?

我从没能从自己的母性本能中恢复过来——爱德华有没有告诉过你，我失去过一个孩子？”

But she's maternal and she's operating from a maternal force.

但她是母性的， 她是在母性的力量下运作的。