Embrace each hour. Seize each golden minute.

拥抱每一小时。抓住珍贵的每钟。

Every hour of living requires at least ten minutes of sifting.

每一小时的生活都需要至钟来清理。

With every day with every dollar, you decide to be rich, poor, or middle class.

每一天，面对每一美元，你都在作出自己是成为一个人、穷人还是中产阶级的抉择。

Then we're getting two changes per beat.

每一拍变换两次。

Donations come both in person and online with volunteers supervising each phase of construction.

捐赠包括亲自到场和在线捐赠两种方式，由志愿者监督每一阶段的建设情况。

Each course guides you through easy and challenging problems with interactive graphics and questions.

每一课程都会通过简单和有挑战性各种问题，用交互性图像及问题对你进行指导。

It was rumored that he ordered every print of Ecstasy to be bought and destroyed.

有传言说他下令购买并销毁每一版本的《狂喜》。

Panic stricken at Rhett's message, mad for speed, Scarlett almost screamed at every halt.

思嘉已被瑞德的电报吓慌了，急于赶路，因此每一停车都要气得大叫起来。

We opened every book. We removed the boards of the floor.

“们翻开每一本书。连地板都掀了。

I will pay you thirteen cents a quart for all you will pick for me.

你摘回来，每一夸脱将付给你一角三钱。

And the size of generations are no longer increasing.

每一世代的大小并没有增加。

In autumn, an " ear" forms at the end of each stem.

秋天, 每一根茎的顶端都会长出一个" 穗子" 。

It's amazing -- he knows where every dollar goes.

他很厉害 -- 他知道每一美元都花在哪里了.

Is every country's monetary unit different?

每一国家的货币单位是否不一样？

I don't like " every category" , that's too vague. I want a more specific topic sentence.

不喜欢“每一类别”，太含糊了。想要一个更具体的主题句。

It's a highly, what they call, volumetric product, meaning that per dollar of sales, it's expensive to ship.

这是一种他们所谓的大体积产品，意味着对于每一美元的销售额来说，它的运输成本是非常昂贵的。

Here, we have the exact opposite, like in a magic trick, after every turn, the volume gets inflated.

这里却恰好相反，就像变戏法一样，每一回合过后，其体积会变得更大。

Employment experts say job seekers must figure on one month of searching for every 10,000 dollars they earn.

就业专家表示，求职者必须预估每一万美金的薪水要花一个月寻找。

Each truck load of water must be poured into containers and then carried by hand into the village.

每一卡车的水都必须倒入容器中，然后用手运送到村子里。

With each dollar bill that enters your hand, you, and only you, have the power to determine your destiny.

每一美元钞票到了你的手中，你，且只有你，才有权决定自己的前途。