The fertile valley yields abundant harvests each autumn.

肥沃的山谷每个秋天都产出丰收。

Each of the U.S. states has an autonomous government.

美国的每个州都有一个自治政府。

He won't be contented until he's upset everyone in the office.

把办公室里的每个人弄得心烦意乱他就会满足。

It is to be noted that each zone is overlapped to avoid unprotect (blind) areas.

它是到是着名的每个地域被重叠保护 (盲) 区域。

I get on fairly well with everybody.

我和每个人的关系都还可以。

Death does not discriminate; it comes to everyone.

死亡对每个人都一视同仁, 它会降到每个人的身上。

I familiarised myself with everyone’s name before the meeting.

我在开会之前熟悉了一下每个人的名字。

The prospect of war loomed large in everyone's mind.

战事将起的庞大据每个人的心。

Heretofore, we sent out bills on the first of each month.

在此以前我们每个月的第一天发账单。

He’ll get a bad name for himself if he ogles at every girl he meets.

他要是对他碰见的每个姑娘都使媚眼，就会名声扫地。

Is English an optional lesson, or does everyone have to learn it?

英语是选修课还是每个人必修的课程？

Someone in the hushed bar suddenly laughed raucously at how stupid everyone had become.

沉默的酒吧中有人忽然沙哑地大笑起来，嘲笑每个人都变的如此的愚蠢。

Everybody in the play is stupid, both the overdogs and underdogs.

戏中的每个人都很愚蠢, 管上风者还是处于劣势者。

After that, each node propagates its subfile to the other k-1 nodes in the group.

之后，每个节点传输它的子文件到组中其他的k-1个节点。

An application programmer must supply a tangent, binormal, and normal at each vertex.

程序员必须提供每个顶点的切线、副法线和法线。

He told the news to everybody in the classroom.

他把这个消息告诉了教室里的每个人。

The protection of the country is the duty of everyone.

保卫国家是每个人的责任。

No single theory can embrace and explain every facet of human behavior.

没有一种理论能包括并阐释人类行为的每个方面。

She flirts with every handsome man she meets.

她和所遇到的每个美男子调情。

She flirts with every man she meets.

她同她遇到的每个男人调情。