But those in the cities gripe about their toxic air.

但那些居住在城市的人抱怨空气中的毒害成分。

Are we going to let troublemakers like Horton poison the minds of our children?

我们真的要让荷顿这个惹祸精毒害孩子们的心灵吗？

Anger poisons the mind, turning you into a venomous snake.

愤怒会毒害人的心灵，把你变成一条毒蛇。

" In game culture, we usually call a ruder person, 'toxic, '" right? Yeah, good.

“在游戏文化中，我们通常称粗鲁的人为‘toxic（有毒害的）’，”对吧？是的，很好。

Slowly and deliberately, Fagin was trying to poison The young boy's mind.

费金在试图慢慢、有计划毒害这孩子的心灵。

But its social apps' growing toxicity threaten to poison its other projects.

但其社交应程序日益增长的差评可能会毒害它的其他项目。

I do not want you poisoning their minds with this nonsense.

不准这些谎言毒害他们的心灵。

A quarter of them failed, and some were toxic to the cells.

有1/4的电路失败了，而有的电路则会毒害细胞。

The Kremlin denies any role in poisoning Mr. Navalny.

克里姆认了参与毒害纳瓦尔尼。

Anger poisons the mind, leading to a life of isolation and sorrow.

愤怒会毒害人的心灵，会导致孤独而悲哀的生活。

It blocks sunlight, poisons the air, and damages health of people and other living things.

它阻挡阳光，毒害空气，损害人和其他生物的健康。

I really must insist you not traumatize your kids... - Cam.

您真不该毒害您的孩子...-小卡。

The police know you've been poisoning me.

警方已经知道你要毒害我。

A migrant crisis is further poisoning relations between the UK and France.

一场移民危机正在进一步毒害英国和法国之间的关系。

First I poison the crew; now I'm going to drown them too.

我先是毒害了船员；现在我也要淹死他们了。

They're poisoning the blood of our country.

他们在毒害我们国家的血液。

Clostridia, as a family, are obligate anaerobes, meaning that oxygen is toxic to them.

梭状芽胞杆菌科为专性厌氧，即氧气对其有毒害作。

And last August, he was poisoned with a nerve agent.

去年八月，他遭遇神经毒剂毒害。

You're poisoning all of the ecological system - all the turtles, fishes.

你在毒害整个生态系统，毒害所有的海龟和鱼类。

Poisoning a bunch of politicians, for example.

比如毒害一帮政客。