The pain was brilliant, like a poisonous inspiration.

那痛精光四射，就像是猛然一口吸进毒气。

They could hear people complaining; one surly voice said, 'I can't see no gas.'

他们听到人们在抱怨，有个不友音说：“我看不到有毒气。”

The very air you breathe is a poisonous fume.

连呼吸空气都充满了毒气。

Shortly after she arrived, her uncle, aunt and cousin were all killed in the gas chambers.

她刚到那里不久，她叔叔、婶婶和堂兄就死在毒气室里。

The vents are releasing toxic fumes that aren't safe to breathe.

喷口释放有毒气体对呼吸是不安全。

An outbreak that continues to threaten thousands of Hawaiians, with eruptions, earthquakes and toxic emissions.

一场持续威胁着数千夏威夷人爆发，伴随着山爆发、地震和有毒气体排放。

A years old waste decomposes, it produces flammable and toxic gases.

一年废物分解，它产生易燃和有毒气体。

That deficit is leveled up by toxic gases like carbon monoxide and nicotine.

这种缺陷会被一氧化碳和尼古丁等有毒气体加剧。

Toads produce poison from the skin for protection. Wash your hands after touching a toad.

这些昆虫可能会对我们有害。蟾蜍从皮肤产生毒气来保护自己。所以当你接触抑制蟾蜍后，要洗手。

I'd rather breathe poison than live another minute with you!

我宁愿呼吸毒气也不愿意再和你多待一分钟！

Ways must be found to prevent the poisonous gases from polluting the air.

一定要找到办法防止有毒气体污染空气。

We must trace the source of these noxious gases.

我们必须查出毒气来源。

For his part in it, and for other crimes, Chemical Ali was executed by hanging.

由于阿里在这次毒气攻击行动中行为以及他所犯下其他罪行，他被处以绞刑。

They are busy trying to locate 19 canisters of sentox nerve gas.

他们正忙着找到那19罐神经性毒气。

Put you all in the lethal chamber, I suppose.

看来只好把你们全送进毒气室了。

Global warming is caused by toxic gas emissions in developed countries.

全球变暖是由发达国家有毒气体排放引起。

Others are forced to euthanize their animals, often by gassing or shooting them.

其他养殖户则在无奈之下选择了给自家家畜安乐死，通常是通过毒气或枪杀等方式。

That meant shooting, starving and gassing those who didn't fit in.

这就意味着对于那些与这两个计划格格不入人，就要被枪毙、饿死或用毒气毒死。

Frankl's mother was executed in the gas chambers, and Frankl himself barely escaped that fate.

弗兰尔母亲在毒气室里被处死，而弗兰尔本人也差点没能逃脱这一命运。

So breaking a leg would temporarily save that person from being taken into gas.

所以断条腿暂时拯救了即将被带进毒气室人。”