Many factors affect the rate of decomposition.

许多因素会影响分解的比率。

To counteract this oxygen would have to be diluted with non reactive gas.

制造这种情况，氧气中的空气比率需要利用惰性气体来降低。

When Hoffa's Teamsters were in their prime in 1960, only one in ten American government workers belonged to a union; now 36% do.

1960年Hoffa的组织Teamsters处于全盛时期，美国政府工作人员中只有十分之一的人属于某一个公会；现这个比率是36%。

14. What school has the highest percentage of pupils who go on to university?

14.哪所学校的学生考上大学的比率最高？

It's also the ratio of a circle's circumference divided by its diameter.

它也是圆周长除以直径的比率。

SocGen relieved investors by indicating that its 8.7% ratio will rise towards 9.5% by year end, raising the possibility that the bank might soon start returning serious money to shareholders.

法国兴业银行（SocGen）安其投资者，暗示其8.7%的资本比率会今年底前升至9.5%，该银行开始向股东返还可观收益的可能性提高。

As the yuan has floated up within its daily band, the central bank has largely accommodated its movements, raising its morning reference rate by a similar amount.

随着人民币的升值已经日程中彰显出来，央行已经很大程度上调节其浮动比率，上升比率与早上公布的比率相差无几。

The number of children and retirees relative to those of working age is known as the " dependency ratio" .

未成年人口以及老龄人口总量与劳动力人口数量的比例被称“养比率”。

The rate of recycling contamination more than doubled in the last decade.

去十年中，可回收物被污染的比率翻一番还多。

A high debt-to-GDP ratio is harder to deal with when that money is owed externally.

但如果这些钱是对外债务，那债务占国内生产总值的高比率问题就更难处理。

Although this is quite difficult when you're looking at fish, because they're so mobile, and then thirdly the calculate the rate at which the decline of the species is happening.

不这一点观察鱼类的时候相当困难，因它们流动性太大。第三步是计算这种生物数量减少的比率。

I don't know what the ratios are that they use.

我不知道他们用的比率是多少。

The poorest areas have the highest rates of childhood stunting. The eastern province of Nusa Tenggara Timur has a 52 percent rate, the country's highest.But stunting affects developed areas, with some rates among the wealthy as high as 29 percent.

最贫困地区的儿童发育迟缓率最高。东部的东努沙登加拉省的比率52％，全国最高。但发育迟缓对发达地区也造成影响，富人中的这些比率高达29％。

But that's been rising steadily since 1996 and it's expected to increase more in this election because of concerns about the possible spread of coronavirus at public polling places.

但是，自1996年开始，邮寄选票的比率一直稳步上升，这次由于人们担心可能会传播的新冠肺炎，这一数字有望进一步上升。

The rate has fallen by an insignificant amount.

比率虽有下降, 但微不足道。

The Moon had exactly the same ratios of different forms that the Earth did.

月球与地球相比，有这不同形态的相同比率。

So that's a very wide sort of ratio there.

因此 这是一个很宽的比率。

These break my head, I can't deal with these.

这种比率太麻烦，我受不。

Even then, banks' capital ratios fell by about four percentage points.

即便如此，银行的资本比率仍下降约4个百分点。

The gap between male and female punishment rates has also narrowed.

二者受惩罚的比率差距正缩小。