On " three, " the seniors tore open their MIT envelopes.

刚数到“三”，三名业学生就撕开了麻省理工来信的信封。

And nearly two-thirds of high school seniors now say a college degree is not worth the cost.

如今近三分之二的高中业学生表示，大学学位不值得花这么。

High school senior Hannah and Noah have no time to waste.

作为高中业的学生，Hannah和Noah的时间可经不起浪费。

One survey from Accenture found that 88 percent of graduating seniors this year chose their major with a job in mind.

埃森哲的一项调查发现，今年有 88% 的业学生在选择专业时考虑到了工作。

Jen will be a senior this year.

【senior】珍今年将是业学生了。

Each spring, a panel of Duke students, faculty and staff selects a member of your graduating class to be our student speaker.

每年春季，由杜克大学的学生、教职员工组成的小组将从你们的业中挑选一名学生作为我们的学生演讲者。

I told the members of the graduating class that they should be ambitious not just in pursuing their dreams but in aspiring to become leaders in their fields.

我告诉业的女学生，她们应该有雄心，不仅要勇于追求自己的梦想，还要争取在自己的领域中成为领导者。