The School is adjacent to the public John F. Kennedy Memorial Park.

学校毗邻约翰·肯尼迪纪念公园。

And, of course, Norway abuts the Arctic Circle and the North Pole, so St.Nick found himself with a new domicile.

当然，挪威毗邻北极圈和北极，所以圣·尼古拉斯找到了一个新住所。

Monstrous conflagrations consumed acres of American bases, sometimes adjacent to working and sleeping quarters.

巨大大火吞噬了数英亩美国基地，有时毗邻工作区及居民区。

It's definitely abutting the aorta and the left kidney.

毗邻腹主动脉和左肾。

He never set foot on the land now known as the contiguous United States.

他从未片现在被称为毗邻美国土地。

So it's thrilling to have Anna May Wong as who is the first Asian-American actress as my neighbor.

我很激动能和黄柳霜星位毗邻，她是第一位获此殊荣亚裔美国女演员。

It's already happened to the museum next door, leading to millions in damage.

毗邻博物馆已发过类似事了，导致了数百万损失。

Inscriptions underneath this imperial porcelain indicate it was particularly made for a palace of great elegance, which is located by the rear part of the Forbidden City, next to the Imperial Garden.

是因为其底款标明此乃专为一座极其雅致宫殿所制，该宫殿位于故宫后部，毗邻御花园（即建福宫）。

These are the waters off of British Columbia and Washington State.

片水域毗邻加拿大卑诗省和美国华盛顿州。

At part of America's southern border with Mexico there's been a surge in the number of people who've entered the United States illegally.

在美国南部与墨西哥毗邻部分边境，非法入境美国人数呈现激增趋势。

That body of water is on Iran's southern border.

波斯湾是毗邻伊朗南部边境水域。

He's at a gazebo by a lake, slumped on an office chair, looking frail.

在毗邻湖泊凉亭中，他蜷坐在一把办公椅，看起来很虚弱。

To the east of Hitler's German empire was the Soviet Union.

希特勒德意志帝国东部与苏联毗邻。

Nestled at the base of Sleeping Giant Mountain, Kapa'a is the perfect place to experience the aromas and rhythms of traditional Hawaiian life.

此处毗邻沉睡巨人山，到此体验美妙夏威夷风情以及传统活步调。

Switzerland is a tiny landlocked country surrounded by France, Germany, Italy and Austria.

瑞士是一个小小内陆国家，毗邻法国、德国、意大利和奥地利。

Romania occupies a strategic location next to Ukraine and bordering the Black Sea.

罗马尼亚处于紧邻乌克兰、毗邻黑海战略位置。

Lemon orzo soup is really yummy, like lemon chicken and orzo.

柠檬五味汤非常美味，就像柠檬鸡肉和五味汤一样。我喜欢无酵丸子汤，土豆韭菜汤。辣椒。里可能性是无限。有时候我真很喜欢做一个熟食板。基本就是成人版可午餐。然后我就好了。我最理想配餐是布里干酪或布里毗邻奶酪。我喜欢结实白奶酪。不是白切达干酪。我喜欢吃意大利腊肠、意大利熏火腿，当然还有饼干。

You live in Bushwick with the hipsters.

你在布什维克和嬉皮士毗邻而居。

They were both governors of adjoining states. But they looked at the world in very different ways.

他们都是毗邻州州长。但是他们用非常不同方式看世界。

Heavy fighting was also reported in the adjoining city of Kandahar, the capital of the province of the same name, and outside the capital city of the western Herat province, next to the country's border with Iran.

据报道，在毗邻坎大哈省首府坎大哈市，以及位于该国与伊朗边界西部赫拉特省省会城市外，也发了激烈战斗。