Another crucial breakthrough had to do with putting hairs on the animals.

另个关键突破是将毛发放动物身上。

It is a big, you know, it as a big hair man.yeah.

就是毛发浓密健壮男性 对。

" We're goin'in here, " he said, jerking his shaggy head behind him.

“我们要进去。”他说着朝身后摆了摆毛发粗浓杂乱脑袋。

The door flew open suddenly, and there stood the great, shaggy bear.

门突然开了，门口出现了头高大而长满毛发。

Yeah, growing jawbones and toenails and, uh, clumps of hair. Yeah, I've been listening.

是啊，长出了下颚骨还有脚指甲，和块块毛发。嗯，我直听着呢。

They had to figure out the direction an animal's hair would move, how it clumps, and how it interacts with the world around it.

他们必须弄清楚动物毛发会往哪个方向移动，如成团，以及如与周围世界互动。

Water can't enter it because their hairs are too tiny to break its surface tension.

水无法进入，因为它们毛发太细密了， 无法打破水表面张力。

Maybe it could be sitting under a tree washing itself.

也许可以画成它正棵树下舔舐自己毛发。

Some animals grow thicker fur, or live in tree holes or underground to stay warm.

有些动物会长出浓密毛发，或者居住树洞或地下来保暖。

I don't know, maybe he might just be all hair.

我不知道，也许他整个头都是毛发。

Recently, American scientists discovered that by using a tweaked shampoo recipe on old woolly mammoth hair, they could remove the extraneous bacteria from the strands and get clean DNA samples.

最近，美国科学家发现，通过古老长毛象毛发上使用种改良洗发水配方，可以去除毛发上外来细菌，并获得干净DNA样本。

In addition, experts say culprits leave microscopic skin flakes traces of saliva, hairs in the material they handle and these help identify the suspect.

此外，专家表示，罪犯会留下显微镜下才能看到皮肤碎屑、微量唾液、处理过物品中留下毛发，这些都有主找到嫌犯。

Every night, he would have a dialogue with the animal, would hug him close to his chest and shed a few tears into his stained and greying soft fur.

每个晚上，他都会和它对话，将它贴近胸口紧紧地拥抱它，埋它灰色毛发里落几滴泪。

Just then , I saw some of the hairs on the string stand up.

正此时，我看到细绳上些毛发竖了起来。

The team discovered that geckos have millions of hair-like structures on their feet.

研究小组发现壁虎脚上有数百万个毛发状结构。

Permanent in the sense that those hairs are bent out of shape forever.

永久性意思是那些毛发永远弯曲变形了。

Ah, yes. I see many things. I see something white. He's covered in fur.

没错。我看到了许多东西。我看到了白色东西。他覆盖着毛发。

The story of our hair, our hair-story if you will, is pretty tangled.

我们头发故事，或者我们“毛发史”，如果你这样说话，是非常纠结。

He removed all the hair from his head and face for a very smooth look.

他剃掉了头上和脸上所有毛发，看上去非常光滑。

Instead of having a heat-trapping effect, the hair's triangular structure reflects sunlight and dissipates heat.

这些毛发三角形结构可以反射阳光并散发热量，而不是起到吸热作用。