I've encountered this problem before, my lord.

我也有过这毛病 大人。

'Cruel? Not at all. She is strict and she sees my faults.'

“狠吗？没什么。她很严格，能看到我毛病。”

But to be guarded at such a time, is very difficult. My mother was in hysterics, and though I endeavoured to give her every assistance in my power, I am afraid I did not do so much as I might have done!

不过在这种时候，即使心，也很难办到。妈那种歇斯毛病又发作了，我虽然尽了我力量去劝慰她，恐怕还是有不够周到地方。

Do you understand that Stephanie's not here to treat your imaginary ailments?

知道斯蒂芬妮到这来不是为了帮治疗那些臆想毛病吧？

What's wrong with you? You some kind of cripple?

有什么毛病? 是残废?

I just had a complete physical examination and passed with flying colors.

我刚做了一个全身体检，没有任何毛病。

We'll replace the defectively bikes with new ones.

我们有毛病自行车都换成新。

No ailment was found, and he investigated again.

没有查出什么毛病，他又查了一遍。

My mother was in hysterics, and though I endeavoured to give her every assistance in my power, I am afraid I did not do so much as I might have done!

妈那种歇斯毛病又发作了，我虽然尽了我力量去劝慰她，恐怕还是不有够周到地方。

A fever usually signifies that there is something wrong with the body.

发烧通常预示着身体有毛病。

(He also has a weakness for the phrase " and so on" .) But he tells his intricate story with verve.

(他也有喜欢使用“等等”这个短语毛病。)但他富有激情地讲述了这个错综复杂故事。

If you've said three times that you hate when the dishes sit in the sink for days on end, and your partner still doesn't change their slovenly ways, you need to get out.

如果反复强调受不了碗筷泡在池子好几天。但是伴侣又不想改掉懒散毛病，那还不如与他分开。

I have 11, three carriers and the rest cages and traps.

我有11只，3只身上有些毛病，还有其余在笼子和手提箱。

I was having some trouble with my back, but I'm much better now.

我背部有点毛病，不过现在好多了。

Ok, Jeff, what's wrong with Andy? Andy is a repeat.Andy is a repeat?

杰夫 安迪什么毛病啊 安迪是个重播 安迪是个重播？

The press, books, and television keep showing us the faults of the public figures who could become today's stars, until we lose faith and start looking for defects in any person who seems worthy of respect.

报刊、书籍、电视不断地将那些有可能成为代明显知名人士缺点给我们看，直到我们失去信念，开始在每一个似乎值得尊敬人身上挑毛病。

Her 10-year-old son, Colton, also has a speech problem.

她10岁儿子科尔顿也有口吃毛病。

'There's nothing wrong with your back! ' she said at last.

“脊背一点毛病也没有！”她最后说道。

I'm someone that just ripped it all open, girl, no bugs, okay?

我只是个拆包装人，姑娘们，没毛病。

Something may go wrong with the motorcycle.

摩托车可能会出毛病。