A disciplined person does not obsess over themselves, which is often a fruitless activity.

自律的人不会过分关注自己，那是结果的活动。

Until last week, the search for him had gone cold.

直到上周，对他的搜寻工作仍结果。

This time she's run too soon and it's a fruitless chase.

这次它行动太早，追结果。

So far, their search has been fruitless.

【fruitless】到目前为止，他们的搜寻工作结果。

" That is very strange, " said Dorothy, " but we must try, in some way, to see him, or we shall have made our journey for nothing."

“那真是奇怪了，但既然来了，我们就得想办法试试看，否则，我们的旅行就结果了。”

“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.

“是啊，但你仍然不知道这些事情是谁策划的，是吧？”马尔福讥笑道，这时邓布利多的身体贴着墙壁下出溜了一点儿，显然他的腿脚已经没有力气，说不出话的哈利拼命挣扎，想摆脱束缚他的魔咒，但结果。

But, " he shrugged, " I tried everything I knew and nothing worked. And I loved you so, Scarlett. If you had only let me, I could have loved you as gently and as tenderly as ever a man loved a woman.

可是，" 他耸了耸肩膀，" 我用尽了一切办法都结果，我还是很爱你，思嘉，只要你给我机会，我就会像一个男人爱一个女人时能尽量做的那样，亲切地爱你。

Ignoring people is often the wisest course of action, as it takes the least energy, costs minimal attention, and we don't risk being pulled into an exhausting argument leading to nowhere.

忽略别人是最明智的做法，因为它耗费最少的精力和注意力，且我们不会冒险卷入一场结果的、令人筋疲力尽的争论。

America is stuck in a sterile debate, with the left claiming that the government is not spending enough, while the right insists that big government is destroying jobs.

美国依然沉浸在结果的争论中，“左”派分子宣称政府花钱不够，“右”派分子坚持声称庞大的政府计划正在损坏工作。

It described the previous meetings between the two leaders as fruitless and claimed the talks had allowed President Trump to boast about his achievements.

朝鲜官方媒体表示两国领导人之前的会晤结果，并声称会谈让特朗普总统得以吹嘘自己的成就。

Because it is noised among them that we have called on the Kings of old and the Kings of old have not answered.

这是因为战士们纷纷传言，说我们已经召唤古代君王请他帮助却结果。

The wreck was widely reported, but search efforts didn't start until the 1980s and with no success.

沉船事件被广泛报道，但搜寻工作直到 20 世纪 80 年代才开始，且结果。

So it proved. I spent the whole of yesterday evening in making inquiries entirely without avail.

事实证明确是如此。昨天我整整跑了一个晚上打听他的下落，可是结果。

I can't do anything else. And I finally get my big break, and it goes away!

别的我都不会，最后我终于有了一个突破，却结果!

I know what it's like to put your heart and soul into something and get nothing out of it.

我知道那是什么感觉，你全身心地投入在某个东西里面但是却结果。

Or, His attempts to solve the problem came to nothing.

或者，他试图解决问题但结果。

His efforts to lose weight through diet and exercise had gone nowhere.

他通过节食和运动减肥的努力结果。

But they were transvestite fantasies, to my thinking ultimately sterile.

但在我看来，这些都是变装幻想，最终是结果的。

You know, do you know how many times I said that to no avail?

你知道吗，我曾数次这样问过，却结果？

And if you do, it could still be nothing.

即便你做了，也可能仍然结果。