According to folklore, Santa Claus' sleigh is pulled by eight flying reindeer.

间传，圣诞老人的雪橇是由八只会飞的驯鹿拉着的。

I'll start by including folklore from other regions of the country.

我会先介绍国内其他地区的间传。

In folklore, a werewolf is a human that changes into a wolf during full moons.

在间传中，狼人可在月圆之夜化身为狼。

Now is not the time for folklore remedies, the tick needs to be removed ASAP.

现在不是采取间传中的补救办法的时候，需要尽快把蜱虫去掉。

Early examples of Japanese animation in the 20th century were inspired by animators in America and Europe, and most were adaptations of Asian folklore and legends in traditional Japanese art styles.

20世纪的早期日本动画灵感来源美国和欧洲的动画家，并且大多改洲的间传传统日本艺术形式中的志怪传奇。

It's depictions of femininity in folklore from the south of the country.

是国家南部间传中对女性气质的描述。

Ancient Kenyan folklore says that elephants are scared of bees.

古老的肯尼间传称，大象害怕蜜蜂。

Children's stories, fables and folklore often feature anthropomorphized animals.

儿童故事、寓言和间传经常拟人化的动物为主角。

According to folklore, its success is due to a far-sighted piece of bio-engineering.

根据间传，这座桥的成功来自深有远见的生物工程。

They do say we all have a doppelganger, Mrs. Harmon.

间传每人都有一个二重身 ，哈蒙夫人。

This is a really interesting kind of Hollywood folklore.

这是一种非常有趣的好莱坞间传。

So we know the folklore is old, but what's the deal?

所就算我们知道相关的间传很古老，但这能明什么呢？

Experts say creatures like Mothman are part of American folklore.

专家像蛾人这样的生物是美国间传的一部分。

Shinigami, also known as Gods of Death, are popular creatures in Japanese folklore.

死神（Shinigami）是日本间传中很受欢迎的存在。

That's Budai, a Chinese folk character, meant to represent maitreya, aka future Buddha.

这是布袋和尚，中国间传中的人物，弥勒佛（也就是未来佛）的形象是他为原型塑造的。

Fairies are often described in folklore as tiny, mysterious creatures.

间传常把妖精描绘成体型极小且神秘的生物。

It inspired much of their folklore and continues to inspire in the arts.

它启发了当地的许多间传，并继续激励着艺术的发展。

A folklorist is someone who studies and preserves folklore, folk stories and fairy tales.

俗学家是研究并保护间传、间故事和童话的人。

Celestial bodies have become actors in our myths and folklore.

天体成为我们神话和间传中的主角。

Rice is closely connected to the culture of many societies. Hindu and Buddhist religions use rice as a religious offering. Burmese folklore uses rice as a central part of their creation story.

大米与许多社会的文化紧密相联。印度教和佛教把大米当作宗教的供品。缅甸的间传则把大米当作他们创世故事里的中心部分。