Mr. and Mrs. Geller, you look wonderful.

伯父伯母，们的气色真好。

Your dad is looking good, Charlie.

爸气色不错 查理。

Well, I still look better than this guy.

是吗 我还是比这个家伙气色好。

You don't look well. How are you feeling?

看起来气色不好。感觉怎么样？

Look at him -- rosy cheeks, he's playing with his blocks.

看他 气色红润 乖乖地玩积木呢。

Hey, neighbor. -Oh, Mike. Hey. Welcome back. You're looking well.

邻居。-麦克。欢迎回来。气色不错啊。

Oh, hello, Martin. You're looking unwell.

好啊 马丁 气色不是太好。

Great to see you again! You're looking really well!

很高兴再次！看起来气色真好！

Mel, you look great. I think the Scientology is working, I really do.

梅尔，气色不错。山达基教还是起作用的。真的。

You look in the pink these days. Have you come back from a holiday?

这些天，看上去气色不错。刚度假回来？

He was well, looked well; his reputation was firmly established.

他身体好，气色好，在乡下已经有了名气。

But as they go on, he becomes more lethargic, he looks less well.

但随着剧集的继续，他变得越来越疲倦，气色越来越差。

Sorry. Thanks. You look good too.

抱歉，谢了！的气色也很好。

She's not looking clever, so I suggest we send her home.

她看起来气色不好，所以我建议我们送她回家。

'And you're not looking well, Marilla, ' said Anne.

“的气色也不太好，玛丽拉，” 安妮说。

We can't wait that long, she looks as if she'll bury us all.

我们等不得了，看她的气色能比我们活得都长呢。

[very carefully, delicately] Where were you all day? You look terrible.

（非常小心、体贴）整天在哪里？气色很不好。

Miss Kinnian came to see me today and she said Charlie you look wonderful.

今天凯妮恩小姐来看我，她说我气色看起来很好。

'Jane, you look well and smiling and pretty, ' he said.

“简，气色不错，有了笑容，还那么漂亮。”他说。

'How well he's dressed -how well he looks again! '

“他穿得多好啊——气色也恢复得很好了！”