When it comes to aquaculture or underwater agriculture, China leads the world with the largest fishing industry.

在水养或水下农业，中国以最大的渔业业位居世界前列。

This is the kind of stuff that we have in the house all the time.

这是我们家里一直吃的水品。

And now let's compare that with fish farming.

现在，让我们用这个 与水养做比较。

The adjustment involves commodities including cancer drugs, aquatic products and baby clothing.

此次调整涉及的商品包括抗癌药、水品和婴儿服装。

Shop at butchers, delis and fish-sellers regularly, even for small things, and be super friendly.

定期光顾肉店、热食店和水店，哪怕是买些很小的东西，而且要非常友善。

Aquatic products and pork will be subject to an additional 25-percent tariff.

水品和猪肉将被额外征收25%的关税。

Originally from South America, the snails were accidentally introduced into the Ebro Delta by Global Aquatic Technologies, a company that raised the snails for fresh-water aquariums, but failed to prevent their escape.

这种蜗牛原自南美洲，后来被全球水技术意外引埃布罗三角洲。该公司为淡水水族馆养这些蜗牛，但未能阻止它们逃跑。

The Aquaculture Department of the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) reports that aquaculture production of food fish neared 63 million tons in 2011, the latest year for which data is available.

联合国粮农组织(FAO)水部报告称2011年的食用鱼水生量将近6300万吨，这是这获得的最新数据。

For his part, Jacob Zuma says he hopes the two sides can promote more fruitful cooperation in areas such as trade, technology, energy, marine products, commercial aviation, and financing.

雅各布·祖马表示，他希望扩大双经贸、科技、能源、海洋水、商业航空、融资等领域合作。

Chilean Patagonia was free of human impact for a long time, but in the '80s when aquaculture moved in, it started to be impacted.

智利巴塔哥尼亚长期以来没有受到人类影响，但80年代水养时，它开始受到影响。

For example, on the leftover products from aquaculture as the poo of the fish or fish blood and as well for municipality waste organic liquids.

例如，来自水养的剩余品，如鱼便或鱼血以及市民废弃的有机液体。

IT MAY not be the prospect of cheap fish that prompted China to sign its first free-trade deal with a European nation on April 15th.

4月15日，中国签署了与欧洲国家的首个自由贸易协定，此举可能并不是为了从对获得便宜的水品这么简单。

Still, it's not yet known what impact the oil will ultimately have on fisheries and watery plants that millions of people rely on for food.

但目前尚不清楚原油泄露最终会对当地渔业及数百万人赖以生存的水造成哪些影响。

Boston lobsters will be among the aquatic products arriving in China from the United States after a new air cargo service opened this week.

本周，一项新的航空货运服务开通后，波士顿龙虾将成为从美国运往中国的水品之一。

In the early days of aquaculture, it could take up to ten pounds of wild fish to produce one pound of salmon.

在水养业开展的初期，生一磅大马哈鱼需要多达10磅的野鱼当饲料。

American lobsters bring in more money than any other U.S. fishery-a record $670 million in 2016, mostly through Maine and Massachusetts.

美国龙虾带来的收比美国其他任何水都要多——2016年达到创纪录的6.7亿美元，其中大多数由缅因州和马萨诸塞州创造。

Aquaculture is the farming of aquatic organisms, like fish, shellfish, and plants in controlled environments, like ponds, tanks, or ocean enclosures.

水养是指在受控环境中，如池塘、水箱或海洋围栏内，养水生生物，例如鱼类、贝类和水生植物。

So, you would have in a big supermarket a produce department, maybe a bakery, meat department, a fish department perhaps.

所以，你可能会走一个大超市，来到一个农品区域，也许来到一个包区，肉类区，或者是一个水区。

And there are a lot of great, sustainable fishing initiatives across the planet working towards better practices and better-managed fisheries.

全球有很多规模很大， 可持续水创业家正朝更好的实务经验与渔业管理迈。

But for a few minutes I kept accidentally confusing the two kingdoms, mistaking zoophytes for water plants, animals for vegetables.

不过，在几分钟内，我不知不觉地把动植物两类混淆起来，把植虫动物当做水植物，把动物当做植物。