And if you overhydrate then, all that extra fluid has nowhere to go.

如果你过度摄取分，多出来有地方可以去。

Getting more moisture out of it.

从中获多分。

Its flesh is not so good as that of the sole, being soft and watery.

与箬鳎鱼相比, 欧鲽鱼肉质并有那么鲜美, 质地比较软, 分也多。

That means there's more fluid for all those blood cells to bounce around in (wooo parrttayy).

这意味着所有血细胞周围有了多分。

Yes, it is. But we need to take out more water.

是。但是我们需要榨出多分。

Plus, they get even more water from their food.

而且它们会从食物中获多分。

The hope is that plants will soak up more water this way.

希望植物能通过这种方式吸收多分。

Without the forest pumping so much water into the air, rainforests wouldn't be as rainy.

如果森林有蒸发如此多分到空气，热带雨林不会有那么多降雨。

The warmer oceans are evaporating much more water vapor into the skies.

海洋温度升高，多分蒸发到了天空中。

Wynn said warm air expands, making it able to hold more moisture.

韦恩说，暖空气会膨胀，其能够容纳多分。

The scientists say warmer air holds more water, or moisture.

科学家表示，温暖空气含有多分。

Many houseplants are tropical, so they need more moisture in the air, called humidity.

许多室内植物是热带植物，因此它们需要空气中含有多分，即湿度。

They may look beautiful, but inside there is usually more water than vitamins and minerals.

它们表明上很好看，但里面通常是含过多分，而不是维生素和矿物质。

The more sap that passes through the insect, the more water it loses.

通过昆虫汁液越多， 它失去分越多。

More moisture might result in storms creating more precipitation depending on several other conditions.

多分可能会导致产生多降暴风雨，这取决于其他几个条件。

Number two, warmer air will hold more moisture and dump more rain on land.

第二，温暖空气会容纳多分，并向陆地倾泻多雨。

Only this way, the food at the center holds onto more moisture and doesn’t get too dry.

只有这样，中心食物才能保持多分，不会变太干。

Increased moisture supports more vegetation for newly hatched hoppers to eat, leading large groups to feed in close proximity.

增加分支持多植被供新孵化料斗食用，导致大群靠近觅食。

Bigger now, of course, because the warmer atmosphere holds more moisture, and we're seeing similar events already.

- 现在大了，当然，因为温暖大气层含有多分，我们已经看到类似事件了。

They say climate change is exacerbating conditions as hotter temperatures speed up evaporation and thirsty plants take in more moisture.

他们说，气候变化加剧了恶劣气候条件，因为高温加快了蒸发，干涸植物吸收了多分。