Once they've quenched their thirst, the next priority is food.

一旦水源问题解决，他下一优先事项便是食物。

There was no electricity, and our water supply was a nearby stream.

没有电，水源是附近一条小溪。

But where did the steamy water emitted from volcanoes come from?

但是火山水源来自何方？

They shut their shells immediately after detecting " dangerous" water.

一旦检测到水源发出“危险”信号，河蚌会立即上蚌壳。

It was a deserted Indian village with cleared land, stored supplies of corn, and a reliable source of fresh water.

这是一个被废弃印第安村庄，土地被清理过，有谷物储存着，还有可靠淡水水源。

Measures will be introduced to improve air and water quality, tackle plastic pollution and restore habitats so plants and wildlife can thrive.

政府将采取措施改善空气和水源质量，解决白色污染问题，恢复动植物生存环境以使蓬勃发展。

Even after treatment, wastewater does not usually return to the water supply we drink and bathe in, but thanks in part to carbon and a complicated costly cleaning process, a city in Texas is bringing wastewater back to the faucet.

但即使经过处理，废水也通常不会回到饮用和洗澡水源里，但部分由于碳和复杂昂贵清洁过程，德克萨斯州一个城市将废水带回了水龙头里。

I've seen for myself how UNICEF is helping to make the changes that children need to see in the world, by delivering health services, nutrition, water and sanitation, plus education.

亲眼见证了联国儿童基金会，如何帮助世界上儿童实现他需要改变，为他提供医疗卫生服务、营养、水源、卫生设施，还有教育。

They did have illegal water very clearly, right?

他确有非法水源，对吧？

Researchers believe it could be a water source for a future moon mission.

研究人员相信这将为未来球任务提供水源。

Again, the questions, had there been running water and life on Mars?

问题又来了，火星上是否有水源和生命？

Officials say it likely took several wrong turns after leaving the river and that's how it wound up in a wooded area miles away from its water source.

有关方面表示，这只海狮在上岸后可能转错了几个弯，所以它会出现在离水源几英里远森林地区。

Years of neglect and now drought has left many struggling and savaging to get water as it too has now become a luxury.

多年忽视，加上现在干旱，使得许多人苦苦挣扎，拼命抢夺水源，因为水现在也成了一种奢侈品。

But there was no water. And the elephant grunted.

水源枯竭。大象哼叫。

Now, any type of industrial activity can harm them by, for example, encroaching on the natural habitat of animals and plants living there, or by polluting the water that flows into the site.

任何形式工业活动都会破坏遗产型景区，如侵占动植物自然栖息地，或污染水源流入景区。

Lake Moeris received its water from the annual floods of the Nile.

每年，莫伊里斯湖从尼罗河洪水中获得水源。

So just washing everything at home first will save you a step at camp when there's often limited water and no sink.

先在家里把所有东西洗干净，就可以在露营时省去一个步骤，因为营地里往往水源有限，也没有水槽。

Whether it's the sparkling Danube or the thermal springs, there's something truly special in the water here that's helped Budapest absorb some of history's most turbulent passages, and re-emerge renewed.

无论是闪烁生辉多瑙河，还是暖热舒心温泉，对当地人而言，布达佩斯水源确是独特存在，帮助这座城市渡过最纷乱历史洪流，然后重生。

It will also help improve access to drinking water and sanitation.

同时也将用于为也门人民提供水源和卫生环境。

An increase of illegal deforestation and forest fires is threatening their indigenous way of life, destroying the forest they depend on for growing and gathering food and for clean air and water.

非法砍伐森林和森林火灾加剧正威胁着他原始生活方式，破坏了他赖以生长和采食物森林以及新鲜空气和干净水源。