One said its otter was sturdy built, winter-ready and waterproof.

有人说水獭是结实的，水中可以使用而且是防水的。

Next story is about Eurasian beavers on the river Otter.

下个故事是关于水獭河里的欧亚海狸。

Jaguars on the land, giant otters in the water.

如属于那片土地的美洲虎，以及属于那片水域的巨型水獭。

Grand Teton is the perfect place for otters to keep in top condition.

大提顿是水獭保持最佳状态的最佳场所。

Back at the palace, Andvari's gold appeared to completely cover the otter skin.

回到宫殿，安德瓦里的黄金似乎完全覆盖了水獭的皮肤。

But the day may come when they'll more closely resemble otters or beavers.

而他们模仿水獭或者海狸的那一天终将会到来的。

Although the coyote can't see the otter, he can hear him moving somewhere underneath him.

虽然郊狼看不到水獭，但它能听到水獭在它脚下的某个地方移动。

Cameras have been set up to look for the return of animals like otters.

为了寻找水獭等动物的回归，人们设置了摄像机。

The otter's slick outer coat is made from coarse oil-covered guard hairs.

水獭光滑的外衣是一层粗糙且附有油脂的针毛。

And finally, predation is a more likely reason for the uneven pattern of otter decline.

最后，捕食更有可能是水獭下降分布不均的原因。

Indian rivers are home to the world's most social otter.

印度河里住着世界上最具社会性的水獭。

It was a magnificent sea otter from the genus Enhydra, the only exclusively marine quadruped.

倒下来的是一只很好看的水獭，一只水兽，它可能是住在海中的唯一的四足兽了。

Or shown me a cute video of a koala and an otter becoming unlikely friends.

或者给我看个树袋熊和水獭意外做朋友的可爱视频。

But Quack got pushed And saw he'd smushed An angry romp of otters.

但是Quack被推了 看到他弄脏了水獭愤怒的嬉戏。

I don't think about the audience. I think about me, and I think about how grateful I am that I blundered into that group of whimsical, wild, otterish-type people that are in there, all of them nutty and all of them intense.

我不考虑观众。我想到了我自己，我想到了我是多么感激我偶然遇到了那群异想天开的，自由的、水獭型的同事，他们都是疯子，他们都很热切。

Alternatively, we could take a kind of save-the-president-first approach and focus on species vital to entire ecosystems, like mangroves, whose groves support over a thousand species or otters, whose urchin-eating keeps kelp forests healthy.

我们可以以 “先保总统” 的原则，先关注那些对生态环境更重要的物种，例如能够支撑上千种物种生活的红树林，或者食用海胆的水獭——这种行为能保持水草群的健康。

But in fact you are even closer to this animal than that suggests, because if I try to smoke it now and put it to my mouth, I discover that I am literally nose-to-nose with the otter.

把烟斗含在嘴里, 你的鼻子就会碰到水獭的鼻子。

Written in prose as sinuous as the creatures themselves, “Otter Country” is a celebration of Britain's wild otters.

《水獭国度》是部英国野生水獭的颂典，其散文式风格如水獭自身一般流转。

These elusive animals have fascinated Miriam Darlington, a poet, since childhood, when she first read “Ring of Bright Water”, Gavin Maxwell's classic 1960 tale about living with otters.

诗人米丽亚姆. 达林顿从她儿时第一次读到《闪亮的水环》开始, 便对这种神秘动物非常着迷，这本书是加文·马克斯韦尔20世纪60年代创作的经典小说，讲述的是一个与水獭共处的故事。

The movie stars a bunny rabbit police officer and a fox criminal who team up to find a missing otter.

警察兔子和罪犯狐狸组队寻找一只失踪的水獭。