I want you to have an inquiring mind.

我希望你有一个好奇、知欲的心灵。

According to cognitive psychologist Dr. Robert Sternberg, intellectually curious people have an inherent interest in understanding others deeply.

认知心理学家罗伯特·斯滕伯格博士认为，知欲强的人对深入了解他人有着与生俱来的兴趣。

I'm finally surrounded by smart, curious people.

我身边终于都聪明有知欲的人了。

Reading is pleasure of the mind, which means that it is a little like a sport: your eagerness and knowledge and quickness make you a good reader.

读书一种思维享受, 也就说有点像体育运动。善于读书的人需要强烈的知欲、丰富的知识和敏捷的反应。

He shows great zeal for knowledge.

他表现出极大的知热情。

And I really like this point that Nirval makes, whereby the point of reading is not to signal or anything like that, the point is literally to just satisfy our own intellectual curiosity.

我非常喜欢 Nirval 提出的这个观点，即阅读的意义不发出信号或类似的东西，阅读的意义只为了足我们自己的知欲。

The teacher praised him for his anxiety for knowledge.

老师称赞他知的欲望。

And that leap sparked intellectual curiosity, that showed me that my potential could be as limitless as my imagination, and it's untouched really, by physical boundaries.

正这次跨越，点燃了我对知识的知欲，也让我明白，人的潜力可以和想象力一样无穷无尽，而且这份潜力，完全不会被地理空间的边界所束缚。

Nor is this material itself in any way meant to suggest that the attempt for knowledge is futile.By no means.Only that your own conceptions must first enlarge and not be imprisoned by the limitations.

这份资料本身也不意味着对知的尝试徒劳的。绝非如此。只你们自己的概念首先必须扩大，而不能被局限性所禁锢。

" The human brain is wired to be curious, " she says. " What's in stuff? What's behind stuff? We have a natural proclivity to know" .

" 人类的大脑天生好奇，" 她表示。 这东西里有什么？ 后面藏着什么？ 我们有一种天生的知欲。

What is this magic requirement? Just this: a deep, driving desire to learn, a vigorous determination to increase your ability to deal with people.

这一神奇的要什么呢？ 它就：深刻的知欲，以及为提升你沟通能力所下定的强烈决心。

For them, what started as intellectual curiosity has turned into something more like a crusade against the perversion of the ethics of their field.

对他们来说，最初的知欲已经变成了一场对其领域伦理道德扭曲的十字军东征。

But with failure comes learning, and Reid Hoffman was an eager student, ready to move on to phase two of his new career.

但随着失败而来的学习，雷德·霍夫曼一名知若渴的学生，他准备进入他新事业的第二阶段。

If you're not feeling this sense of learning and curiosity, it might be a good moment to switch to something else.

如果你没有感受到自己的知欲和好奇心，可能时候换个其他事情做了。

Teachers say the result is a reduction in the desire and ability of their students to work hard to find answers.

教师们称这样就造成学生的知欲下降，努力学习找到答案的能力也下降。

Another thought here is the love of continuing creation, which is continually formed by, through, and because of inquiring consciousness.

这里我想到另一点，那就对不断创造的热爱，它经由、透过、并因为探究知的意识而不断形成的。

We hope that you will be known as much for your curiosity of mind as your generosity of spirit.

我们希望你们代表的耶鲁不只以知的好奇心而闻名，还有慷慨的奉献精神。

Mankind is led into the darkness beyond our world by the inspiration of discovery and the longing to understand.

人类正在探索精神和知欲望的引导下，超越我们的世界，进入到黑暗的外层空间。

He had this intellectual curiosity that defied the kind of orthodox religious skepticism about any kind of rational belief.

他的知欲使得他藐视传统宗教对于任何理性观点的怀疑。

So meet this other van Gogh, not a creature of blind instinct at all, but an insatiable bookworm.

所以这另外一个梵高，他的心智不但没有泯灭，而且还个知欲永不足的书虫呢。