Having gotten himself free from both the sack and the chest.

并自由和箱汇总移动。

What is recorded on the film reflects the sum of all those interactions.

因此反映到屏幕上面的影像是所有反应的汇总。

So putting these together, we can obtain a lot of information.

把分析结果汇总起来就能获得很多信息。

We've put together some of the other winners and finalists for you to enjoy.

我们汇总了一些其他的获奖作品和决赛的参赛作品。

We rounded up ways to bring international New Year's Eve experiences to you.

我们汇总了各种跨年方式，为你带来国际化的跨年夜体验。

All right, we'll pull a list together, get a canvas started.

好，我们会汇总名单，逐一排查。

You're listening to our weekly science news roundup.

你正收听我们的每周科学新闻汇总。

To help organize related items, let's create a collection.

为了帮助更好的安排这些相关联的条目，让我们创建一个“汇总”。

Now index that collection for reference later.

现为之后的参考索引这个汇总。

And then I kind of tie everything together in a boat to finish it off.

然后我把所有内容汇总，就完成了这段话。

Something I've been reading lately is Quotable Einstein. It's a book of things that Einstein said.

我最近看的书是《爱因斯坦语录》。这本书汇总了爱因斯坦的名言。

I mean you have to get comfortable with that because you're not always gonna understand everything.

我的意思是你必须习惯，因为你不会总是能读懂一本书汇总所有的内容。

Okay, finally let's put everything together.

好了，最后我们把所有内容汇总一下。

And this week, I've pulled together five tips on how to sound more professional in English.

本周呢，我汇总了有关如何让你的英语听起来更专业的五个技巧。

Another major meta-analysis, again finding temporary positive effects, found that other music worked just as well.

另一项主要的汇总分析同样发现了暂时的积极影响，发现其他音乐也同样有效。

We have put together field operations.

我们将现场操作进行了汇总。

Collections are a great way to organize shopping lists, or ongoing projects, or classes.

汇总是一个很好的方式来安排购物清单，或者正进行的项目，或者课程。

And all of that data captured from your watch's sensors is shown right on the summary screen.

所有从手表传感器捕捉到的数据都会显示、汇总屏幕上。

Once a month, the US Bureau of Labor Statistics puts together what it calls a market basket.

美国劳工统计局每个月都会汇总一次所谓的市场篮。

No, they know how to have very heated but constructive arguments to create a portfolio of alternatives.

不，他们知道如何进行激烈 而又有效的争论，去创造一个充满不确定性的方案汇总。