It also has reduced remittances from people working abroad.

也减少了海外侨胞的汇款。

Mr Jurgen, yes, the remittance has been successful.

Jurgen先生，好的，汇款已顺利到账。

So in theory, you can send money just like you would send an emoji.

因此，从理论上讲，你可以像发送表情符号一样汇款。

Number 9. You're asked to transfer money.

第九，要求你转账汇款。

Another potential red flag is being asked to pay by bank transfer.

另一个潜的危险值号是被要求进行银行汇款。

Like remittances. Let's go to the Thought Bubble.

比如汇款。看" Thought Bubble" 。

In Tajikistan, remittances are equal to more than 40% of the country's GDP.

克斯坦，汇款占该国GDP的40%以上。

A global digital currency would make sending money across the world as easy as texting.

一种全球数字货币将使向世界各地汇款变得像发短信一样容易。

The IMF has already halted payments to the country.

国际货币基金组织已停止向该国汇款。

That included the banks which process much-needed remittances from family members abroad.

这其中包括审核海外家庭成员加急汇款的银行。

But cash transfers may do less to reduce inequality than their supporters hope.

但汇款对减少不平等的作用可能没有其支持者所希望的那么大。

Ms Kim made enquiries through the broker who had facilitated the transactions.

Kim询问了帮助她汇款的纪人。

The remittance will clear off all payment for goods due to you.

这笔汇款将付清你全部货款。

Let me check. Yes. Your one thousand remittance, please.

看看，可以了。请给您的一千元汇款。

For 300 to London, the commission is 3, please.

汇款300英镑到伦敦的费用是3英镑。

“They have been growing tremendously from 1990 to 2010; they grew more than sevenfold.”

“从1990年至2010年，汇款数额出现了极大的增长，增加了7倍以上。”

They quickly began sending money home after they arrived.

他到美国后很快就向家里汇款。

I've got a Remittance Advice and I'd like to cash it.

接到一张汇款通知，想兑现。

They send home more money than migrants from Africa, Latin America and Eastern Europe combined.

他向家里汇款的金额超过非洲、拉美和西欧的移民汇款量的总和。

Second, governments should abolish exclusive partnerships between their post office and the money transfer company.

第二，政府应该禁止邮局和某个汇款公司建立唯一的合作关系。