Rhett carefully set the baby on the floor and pulled his shirt and undershirt out of his trouser band.

瑞德心地把孩子放在地板上，然后把他衬衣和汗衫从裤腰事带拉出来。

I'd love to try new things, I love my sweats and my heels, I love my oversized jackets, with my tiny little slip dresses.

我喜欢尝试新事物，我喜欢我汗衫和高跟鞋，我喜欢我超大号夹克，着我子。

They wear the same t-shirts and and sweatshirts all the time because they don't want to spend you know use up one of their decisions thinking all what am I gonna wear today?

他们每天一样T恤和汗衫，因为他们不想花费时间思考今天应当什麽决策?

The battle against dirty and sweaty clothes in space has begun.

在太空与脏衣服和汗衫对抗战斗已经开始。

Oh, please. Mowing your lawn in a Notre Dame sweatshirt doesn't make you Catholic.

得了吧。着那件巴黎圣母院汗衫给草坪割草，并不代表你就成天主教徒了。

My friend's a big guy wearing sweats.

我朋友大个子 汗衫。

Harry got dressed and was just persuading a disgruntled Hedwig to get back into her cage when Ron banged his way into the room, pulling a sweatshirt over his head and looking irritable.

哈利起身戴整齐，正在说服不高兴海德薇回到笼子，时，罗恩冲进了房间，一面还在往脑袋上套一件汗衫，看上很恼怒样子。

Billy Thompson created the Thompson Tee, a sweat-proof shirt inspired by a challenge he'd dealt with his entire life.

比利·汤普森发明了Thompson Tee——一款防汗衫，灵感来源于他一生都在与之斗争一个难题。

Noah also wears a cotton singlet, which serves as an undershirt.

诺亚还着一件棉背心，作为汗衫。

" Well, when the undershirts are ready you'll send them along" .

“好吧，当汗衫准备好后， 你就把它们一起送” 。

A pronounced sweater girl with an intellect.

一位既有头脑又引人注目“汗衫女孩”。

And I thought, I'm just going to add a little bit of lycra to the cotton undershirt for men, and so the neck won't stretch out.

我想， 我只是在男士棉质汗衫上添加一点莱卡，样脖子就不会拉长了。

And I like looking at him and my favorite outfit, I can tell you is his tank top, his beater and his, his jeans.

而且我喜欢看他，我最喜欢装扮是他背心、他汗衫和他牛仔裤。

It's OK to wear the same dress twice or to have to constantly wash and rotate the same three pairs of sweats.

同一件衣服两次或不得不不断地清洗和轮换相同三双汗衫是可以。

And so then sits there wearing a singlet, quite sweaty, in a way that only an old Etonian really would.

于是他就那样坐在那， 着一件汗衫，浑身是汗， 那种样子只有老伊顿公学出身人才会如此自然。

Did he put you in that Bulls sweatshirt?

是他让你那件公牛队圆领汗衫吗？

She's in sweater town. - Are you gonna come out of sweater town?

她在汗衫城呢 -那你准备从汗衫城出来吗？

What, another preppy shirt like you get him every year?

又送汗衫，一如往年？

Come on, we're going over there. - -Why? -Because you're in a tank top.

我们过那 -为什么因为你汗衫。

Whoa. That shirt is off the hook.

汗衫很潮啊。