All of us bristled at the lawyer’s speech insulting our forefathers.
听到那个律师在污蔑我的祖先,大家气得怒冲冠。
They bristled at his denigrating description of their activities.
听到在污蔑的活动, 怒冲冠。
You ought to kick back at such malicious slander.
你应当反击这种恶毒的污蔑。
I do not wish to cast aspersions on your honesty.
我不想污蔑你的诚实。
They branded him as a liar.
污蔑为说谎的人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Maligning her character or sexual behavior can neutralize a woman's accomplishments and her grievances.
污蔑她的格或可以令她的成就或委屈大打折扣。
And that's the whole smear right there on your question more than you ask for.
这就是你问题中整个的污蔑,比你要求的还要。
My own career's just one long brazen smirch of 'em!
我自己的职业生涯只是对她们的长期厚颜无耻的污蔑!
Obviously, he was slandering dead veterans, which was a lie.
显然,他是在污蔑已故的退伍军人,这是在谎。
So we'll spin this as an attempt to smear you.
那我们就把这说成对你的蓄意污蔑。
HE DIDN'T NEED THE STINK OF THAT ACCUSATION.
他没必要接受这样的污蔑。
You said this trader brought news, but it's not proven, is it?
这可能是谣言 用来进一步污蔑我们的信仰?
We need to monitor how many people are seeing this stain on our reputation.
我们要时刻监视有人在浏览这个污蔑我们声誉的东西。
Now excuse me if this sounds like a dis, but that fool don't even know how to kiss.
如果这听起来像是对他的污蔑,但那个傻瓜都不知道如何亲嘴。
The flipside is that with the huge pressure to catch drugs cheats, there is a real danger that honest athletes could be stigmatized.
另一方面,抓药物作弊者的巨大压力必然使诚实的运动员面临被污蔑的危险。
And, you know, that very unfortunate, untrue and unfortunate slur goes on for literally, hundreds and hundreds of years, and sort of poisons relations.
而且你知道,那个非常不幸的、不真实的并且不幸的污蔑持续了几百年,而且在某种程度上毒化了双方的关系。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释