Just then, the cook took the pan of soup off the fire, and started throwing pots and pans and plates and dishes all around the kitchen.

时，厨师把汤锅从火上拿下来，然后开始开始往厨房里扔锅碗瓢盆。

If you put some of the bark of the holly tree into an old sauce-pan with a little water, and stew it slowly on the fire, you will get a sticky white stuff.

要是把一块冬青树的树皮放进汤锅，再加点儿水，慢慢地放火上炖一会儿，会得到一种白白的、黏黏的东西。

Its iron handle would make a perfect lever.

而汤锅的把手是最好的杠杆。

But the jailor usually poured his soup from this pot into his plate and took the pot away with him.

但是狱卒会把汤倒他的盘子里，后便会把汤锅带走。

After a time all the water changes into steam, and the bottom of the sauce-pan is covered with crystals of salt.

过一会儿, 水都变成了蒸, 汤锅的底下盖满了盐的结晶。

Now we will boil the water in a little sauce-pan.

现, 用小汤锅煮一下些水。

All his attention was centered on not spilling the soup, so he did not see the plate before his heavy foot crunched down on it.

他的注意力都汤锅上，以防汤水不小心洒出来，并没有发觉地上的盘子，便重重地踏了上去。

If we put the liquid water into a little sauce-pan on the fire, the heat of the fire will change it into vapour in a few minutes.

要是我们把液态水倒进汤锅，放火上煮，火焰的热量，只要几钟，能把液态水变成水蒸气。

So in a large stock pot, you're going to add two tablespoons of olive oil, a cup and three quarters of diced onion, a cup of carrots, a cup of celery, and one garlic clove that has been roughly chopped.

因此，一个大汤锅中，您要加入两汤匙橄榄油、一杯和三的洋葱丁、一杯胡萝卜、一杯芹菜和一瓣粗切的蒜瓣。

We're going to pour the stock through the strainer one more time as we put it back in the stock pot to make sure we got out any stray bits, which it turns out we do have.

我们要把高汤再过一次筛， 倒回高汤锅里， 确保滤掉任何残留的碎屑，结果确实有一些。

You're going to have your pot of soup, your blender, and then another vessel where you're going to land your final blended soup, and then ladle in some of your soup into the blender.

你将需要一口汤锅、一个搅拌器，以及另一个容器来盛放最终搅拌好的汤，然后将部汤舀入搅拌器中。

Once all of the chicken pieces are coated, you're gonna heat one inch of canola oil or vegetable oil in a large soup pot or a Dutch oven.

一旦所有的鸡块都涂好，你要一个大汤锅或荷兰式烤箱中加热一英寸的菜籽油或植物油。

And our second analogy is of a big pot, a big saucepan that you use to cook soup in.

我们的第二个比喻是一个大锅，一个大汤锅，用来煮汤的那种。

My wild pig brew has won the last five golden stockpots.

我的野猪配方已经赢了五届金牌汤锅了。

" They want to hunt, " agreed Gage the cook as he tossed cubes of suet in a great kettle of stew. " A wolf smells better'n any man. Like as not, they've caught the scent o' prey" .

" 它们想打猎。" 大厨盖奇一边把板油块丢进大汤锅，一边说，" 狼的嗅觉比人灵敏得多，他们八成是闻到猎物的气味了。"

The frying pan weighed much more than the saucepan. The overweight sausage danced around the frying pan.

• 煎锅比汤锅重得多。那根过胖的香肠煎锅周围跳来跳去。

Then in a large stock pot, we're going to add the lobster tails flesh side down.

然后一个大汤锅里，我们要把龙虾尾肉的一面朝下。

I wonder what my friends would bring to put in the pot of soup if they were in the story.

我想知道如果我的朋友们故事中，他们会带来什么来放入汤锅里。

In a five and a half quart dutch oven or soup pot, over medium heat melt two tablespoons of butter and we always use unsalted butter in all of our cooking so we can control the salt.

一个五夸脱的荷兰式烤箱或汤锅中，用中火融化两汤匙黄油， 我们所有烹饪中总是使用无盐黄油， 样我们可以控制盐。

Ah, I only brought them to hold down my banner.

哈 我只是用它们来固定我的横幅马文 5届金牌汤锅冠军。