And who got him to put things other than gloves in the glove compartment? Me.

谁成功让他把手套以外的东西放在汽车手套柜的? 我。

Major automakers are reported a strong sales in March.

三月份主要汽车制造商的销量表现强劲。

But bringing autonomous motoring to the world is proving harder than Google had envisaged.

但是现实证明，无人驾驶汽车的面世比谷歌预想的要难。

Pinhurst is only five miles from Silbury, but Mr. Scott cannot get a telephone for his new garage, so he has just bought twelve pigeons.

赫斯特离锡尔伯里只有5英里，但詹姆斯∙斯科特先生未能为他新的汽车修理部搞到一部电话机，所以他买了12只鸽子。

A petrol gauge shows the amount of petrol left in a car.

汽油表指示出汽车里所剩的汽油数量。

The window cleaning device which was patented in 1903 is the oldest.

雨刷在1903年获得专利，是最古老的汽车配件。

The abandoned car sheltered them from the rain.

废弃的汽车庇护他们遮风雨。

The modern city consists of monstrous edifices and of dark, narrow streets full of petrol fumes and toxic gases, torn by the noise of the taxicabs, lorries and buses, and thronged ceaselessly by great crowds.

大得吓人的高楼和阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市。街道上充斥着汽油味和有毒气体，出租汽车、卡车、公共汽车的噪音刺耳难忍，络绎不绝的人群挤来挤去。

For example, I like high speed car chasing scenes, martial arts fights, and gun battles.

例如，我喜欢看汽车飙车追逐的场面，武术搏击和枪战。

" A city gave me a proclamation, because the occupancy rate and the motels in Santa Fe was up 6 percent two years in a row and nobody could figure out why" .

" 这座城市给了我一个声明，因为连续两年圣达菲的居住率和汽车旅馆的数量都上涨了6%，没有人知道这是为什么。"

I was dazzled by the car's headlights.

汽车前灯的灯光照得我睁不开眼睛。

After all, you can have anything you want: an expensive car, the perfect spouse, a giant mansion, and six pack abs.

毕竟，你可以拥有任何你想要的东西：昂贵的汽车、完美的配偶、巨大的豪宅和六块腹肌。

This growth is due to rising car sales and ample credit as banks, finance companies and car makers' financing arms compete to lend to consumers, either directly or via car dealers.

这样的增长是由不断增加的汽车销量以及银行、金融公司和汽车制造商财务分支竞相直接或通过分销商借款给消费者的丰富贷款造成的。

The advance is driven in part by vehicle manufacturers, who are placing big bets on battery-powered electric vehicles.

这种进步的部分原因要归功于那些对电动车押重注的汽车制造商。

We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities.

只要我们在外奔波而疲乏的身躯不能在公路旁的汽车旅馆和城里的旅馆找到住宿之所，我们就绝不会满足。

In urban areas, they're particularly vulnerable to disease, dog attacks and speeding cars.

在城市地区，它们特别容易受到疾病、狗的袭击和超行驶的汽车的伤害。

With lockdowns in place around the world, there are fewer vibrations in the Earth that are normally caused by highway traffic, trains, busses, people moving around going about their daily lives.

随着世界各地的封锁，地球上那些通常由高公路交通、火车、公共汽车、以及人们的日常生活引起的震动减少了。

I think we'll learn to control the weather, volcanoes and earthquakes. Illness won't exist. We'll grow new livers, kidneys, hearts, and lungs like spare parts for a car.

我认为我们将学会控制天气、火山和地震。疾病将不复存在。我们将再生出新的肝脏、肾脏、心脏和肺，就像汽车的零部件一样。

There will be television chat shows hosted by robots, and cars with pollution monitors that will disable them when they offend.

届时，将出现由机器人主持的电视谈话节目以及装有污染监控器的汽车，一旦这些汽车排污超标 (违规)，监控器就会使其停驶。

Advocates of self-driving cars argue they would be safer than cars driven by humans because they wouldn't get distracted or drive when tired.

自动汽车的支持者争论说自动汽车比正常的汽车更安全，因为自动汽车不会像开车的人一样在开车时转移注意力或者疲劳驾驶。