Rune bought a Volvo 265 and eventually a Volvo 745 station wagon.

鲁尼又买了一辆沃尔沃265，后来换成了沃尔沃745。

You will still be able to look at cars at a Volvo store, however.

但是你仍然可以在沃尔沃店内看车。

Then, Volkswagen, Audi and Volvo all came out with cool crossover concepts.

而后是大众、奥迪和沃尔沃很酷的交叉概念。

Established in 1986, Geely entered the international market after purchasing Volvo's car business in 2010.

吉利公司1986年成立，2010年收购沃尔沃后进入国际市场。

Volvo is the second large car company to say it will stop making traditional internal combustion engines.

沃尔沃是第二家宣布将停止统内燃机的大型汽车公司。

The likes of Siemens, Hitachi, Volvo and AstraZeneca all now based there.

在，西门子、日立、沃尔沃和阿斯利康等公司均在立了总部。

The Audi Shooting Brake and the Volvo XC Coupe are both plug-in hybrid, concept crossovers.

而奥迪Shooting Brake和沃尔沃XC双门跑车都是插电式混合动力车, 跨界概念车。

Then he finally freed me - I stumbled against the passenger door.

直到我们走到那辆沃尔沃前，他才放开我。——我撞到了乘客座的门上。

Volvo and Geely will also deepen their collaboration on electric vehicles, autonomous driving technologies, and logistics.

沃尔沃和吉利还将在电动汽车、自动驾驶技术和物流方面深化合作。

The investment will be used to produce seats, battery packs, bumpers and other parts for Volvo.

这笔投资将用于为沃尔沃座椅、电池组、保险杠和其他零部件。

And a week later a Volvo 740 stood parked in Rune's garage. The sedan model.

一周后，鲁尼的车库里进了一辆沃尔沃740，三厢的。

The victim was walking her bicycle across a road when she was struck by an autonomous Volvo.

受害者带着自行车穿过马路，这时她被一辆自动驾驶的沃尔沃撞倒了。

That same year Rune bought a Volvo 245 to have space for a stroller.

同年鲁尼换了辆沃尔沃的245，好装下童车。

Volvo's got nice 21 inch rims, while the Audi's got two electric motors for extra performance.

沃尔沃有不错的21英寸轮圈, 而奥迪则配置有两个电动机。

Volvo is showing its cool lines as Kia demonstrates it's a competitive player in the space.

沃尔沃正在展示其酷炫的线条，而起亚则展示了它也是该领域的有竞争力的选手。

Cecilia Stark is the design manager for Volvo. She says their design is all about comfort and creativity.

塞西莉亚·斯塔克是沃尔沃计经理，她说其计全部都与舒适性和创意有关。

A new Volvo car design studio has opened in Shanghai, becoming one of the automakers' three global design centers.

一家全新沃尔沃汽车计工作室在上海开业，成为汽车制造商的三大全球计中心之一。

One summer in the 1980s, for instance, Ove had bought a Saab 9000 and Rune a Volvo 760.

比方说八十年代的某个夏天，欧维买了一辆萨博9000，而鲁尼买了辆沃尔沃760。

In making the announcement, Volvo said it also plans to show a new electric vehicle.

沃尔沃在宣布该消息时表示，该公司还计划展出一款新型电动汽车。

The latter instinct proved correct-my truck sat in the same space he'd parked his Volvo in this morning.

而后，我的直觉被证实了——我的卡车正待在在今天早上他停那辆沃尔沃的地方。