I immerse myself completely within the world of Pokemon.

我完全沉浸在精灵宝可梦的里。

The whole town was immersed in grief.

全镇沉浸在悲痛中。

He would almost immerse himself in whatever kind of alcohol came in handy.

他都让自己沉浸在随手可及的任何美酒之中。

Gaming's a massive draw; friends lose entire weekends to immersive worlds like Genshin Impact.

游戏极具吸引力；朋友们会整周末沉迷于《原神》这样的沉浸中。

I was so deeply in the zone I guess.

我深深地沉浸在自己的里。

No mind-set could be worse for losing yourself in a book.

没有哪种心态能比沉浸书海这种觉更好。

We're consistently absorbed in our devices, preoccupied with games, social media, and other virtual obligations.

我们总是沉浸在自己的设备中，专注于游戏、社交媒体和其他虚拟义务。

Why does the woman say she can feel immersed in the scene in the painting?

为士说她可以沉浸在画面之中？

Martin Luther King Jr., he says, was always steeped in the ideas and always prepared.

他说，马丁·路德·金总是沉浸在各种想法之中，总是有所准备。

Rather than rushing into things, Hamlet becomes consumed with the awful machinations of thinking itself.

哈姆雷特并没有去迅速处理这些事，而是沉浸在自己可怕的思想预谋中。

But I can't allow myself to get consumed in my own grief.

但是我不能让自己沉浸在悲伤之中。

I was just immersed and completely enchanted.

我只是沉浸其中、完全陶醉。

And also, because he became so enveloped in the role. He was inescapably Holmes.

也正因为他沉浸于角色之中，他不可避免地被同化了。

You kind of dive into the period.

你必须要沉浸其中。

Immersion per se does not work.

沉浸在环境中本身并不会奏效。

But she seems absorbed in her transcription.

不过她此时好像正沉浸在转录对话中。

Sometimes, I still totally get wrapped up in that addictive cycle of wanting to get attention.

有时候，我还是完全沉浸在希望得到他人注意的上瘾循环之中。

Or even when I'm cooking I can throw on an audiobook.

甚至当我做饭的时候，我也可以沉浸于一本有声读物中。

Though separated by only a short distance from one another, they appear miles apart.

尽管这两个人之间的距离只有咫尺，但却仿佛相隔千里，他们都各自沉浸在自己的思绪之中。

Did immersing yourself in the 80's make you more or less nostalgic for the past?

让自己沉浸在八十年代的背景中有让你更加或是更少地怀念过去吗？