For example, a large rainstorm might wash nutrient-rich sediment from a forest into a lake.

比如，一场暴雨可能会将森林营养丰富的积物冲到湖中。

The ship's hull is starting to collapse into the sediment.

船体开始陷入积物中。

In other deposits where the animals were thought to have died together, the skeletons were usually complete and often all the bones were in their proper places.

在其他积物中，人们认为动物是一起死的，骨骼通常是完整的，而且往往所有的骨头都在适当的位置。

A buildup of this sediment forces the rivers to flow through new channels.

这种积物的积累迫使河流流过新的河道。

You need sediments on a ridge behind the beach. Here is the beach, right here.

海滩后身儿的山脊上应该有积物才对。这是海滩，就是这。

It'll reveal the local geology, ice, and sediment distribution.

它将揭示探测当地的地质、冰和积物分布。

Hard water, for example, has higher mineral and deposit content that can overwhelm a surfactant, so other chemicals have to be added to the shampoo to counteract the ions that make the surfactants ineffective.

例如，硬水含有较高的矿物质和积物，可以压倒表面活性剂，因此必须在洗发水中添加其他化物质来抵消使表面活性剂失效的离子作用。

All that sediment altered the course of the river, making it safer.

所有这些积物改变了河道走向，这从此更安全了。

The Amazon River would likely flow murky brown from all the sediments, and we might even see the Amazon Delta extend further into the Atlantic Ocean due to all of the deposited sediments.

亚马逊河河流在积物的影响下可能会变成浑浊的棕色，而且由于积物堆积在一起，我们甚至可能看到亚马逊三角洲延伸更远，可能延伸到大西洋。

We just want to take sample of this. OK. We want to see the sediment or - - or -- They are mainly desert people, to be inside the forest is so refreshing.

我们只是想取样本。好的，我们想看看积物还是——他们主要是生活在沙漠的人，待在森林是如此清爽。

Then we transitioned from that crater floor into the sedimentary deposits and now we're here in sandstones, conglomerates, mud stones, the kinds of rocks that are deposited by flowing water.

然后我们从火山口底部过渡到积积物，现在我们在这看到了砂岩，砾岩，泥石，这些是由流水积的岩石。

This could indicate that a riptide is churning up sand, sediment and seaweed.

这种现象表明激流可能正在搅动着沙子、积物和海藻。

You wanna stop, right when the sediment is trapped in the neck.

你得在积物被卡在瓶颈的时候停下来。

We knew they weren't washed in there. We could see that from the sediments.

我们知道它们没有被冲刷过，我们可以从积物中看到这一点。

So I grabbed a vial, my sample vial, and grabbed some of this sediment.

所以我拿了个小瓶——我的样本瓶——采集了一些积物。

Here we have a bunch of very, very thin layers of fine sediment.

这有一层层非常非常薄的细积物。

These fish feed on algae and other small organisms in the sediment.

这些鱼类以藻类和其它 在积物中的小生物为食。

And sediment samples brought carefully to the surface were found to contain bacteria and archaea.

家还发现从深海小心翼翼带到地表的积物样本含有细菌和古代细菌。

People now move more sediment than all the world's rivers combined.

人们现在移动的积物量比所有现存河流所加起来的总和还要多。

Over time, however, some lithium ions form deposits, becoming what scientists call " dead lithium."

然而，随着时间的推移，一些锂离子会形成积物，成为家所称的“死锂”。