Erythrocyte sedimentation rate, ESR and C-reactive protein test to indicate inflammation inside the body.

红细胞沉降率、ESR、C反应蛋白检测，提示体内炎症。

Sedimentation is the process in which material is carried to the bottom of a liquid.

沉降是指物被带到液体底部的过程。

Land subsidence has been aggravated by over-pumping of underground water and the construction of thousands of high-rise buildings.

过度抽取地下水和建造数以千计的高层建筑加剧了地面沉降。

The ground was sinking and it was cracking.

地面在沉降和破裂。

However, most of the fallout affected the villages and cities close to the power plant.

但是，大多数放射性沉降物影响的是临近核电站的村庄和城市。

Indeed, in addition to mass loss, the earth also acquires additional mass from space approximately 40,000 tonnes of cosmic dust settles on the Earth's surface throughout the year.

事实上，除了损失外，地球还从太空获得额外，年约有四万吨宇宙尘埃沉降在地球表面。

The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.

这个平台会沉降至车库内，然通过一个由电脑控制的、类似于电梯的能横向运行的设备运送到一个空闲的停车位。

It must have something to do with gas falling in as the galaxy evolves.

这一定与星系进化时气体的沉降有关系。

Sidewalks that shift or settle over time make the maintenance of accessible features important.

人行道会随着时间的推移而移位或沉降，这使得无障碍设施的维护非常重要。

Add some water to further settle the material.

洒些水使这些材料进一步沉降。

How much it settles depends on what's underneath.

它沉降多少取决于下面是什么。

As comets and meteorites subsided, Earth cooled and it became possible for water to remain on the surface.

随着彗星和陨石的沉降，地球开始冷却，水就有可能留在地球表面。

A rise in pollutants would also affect water and soil quality due to acid deposition, which can occur in the form of acid rain, snow, fog, or even dust.

由于酸沉降，污染物的增加也会影响水和土壤，它可能以酸雨、雪、雾甚至灰尘的形式出现。

As the fireball cools, unstable atoms created by the nuclear fission mix with the debris to produce the most dangerous long-term effect of a nuclear detonation: radioactive particles called fallout.

当火球温度降下来，由原子核分裂出来的不稳定的原子与爆炸产生的碎片混合在一起，产生了核爆中更危险的长期的影响：放射性微粒，也就是沉降物。

As they flew over the crematorium, the plane shot upwards on the column of hot air rising from the chimneys, only to fall as suddenly when it passed into the descending chill beyond.

越过火葬场时，从高烟囱升起的热气把飞机抬升了起来，直到飞到下降的冷空气流里，才又突然沉降。

And then we see this impact layer, this ash, the fallout from the asteroid, and nowhere on Earth has anyone found a single in-place dinosaur fossil one centimeter above this layer.

然，我们发现了这层撞击沉积层，这些火山灰，这是小行星撞击的沉降物，而在地球上任何地方，没有人能在这层沉积层上方一厘米处找到一块原位的恐龙化石。

As is well known, the radiation and fallout released in that disastrous event forced residents in the surrounding area to relocate and leave the region completely devoid of human activity.

众所周知，那次灾难性事件释放的辐射和沉降物迫使周围地区的居民搬迁，使该地区完没有人类活动。

Even if you just detonated one, the radioactive fallout would be an additional severe problem that would get carried by the trade winds and cause horrible environmental damage.

即使你只引爆了一个，放射性沉降物也会是一个额外的严重问题，它会被信风携带，造成可怕的环境破坏。

Whole continents sagged under the weight of so much ice and even now, twelve thousand years after the glaciers' withdrawal, are still rising back into place.

整块整块的陆地在巨大的冰盖的压力下沉降，即使在荆”退却12000年的今天，这些陆地还没有上升到原来的位置。

It's not rain. It's not storms. It's ashfall from the erupting Kilauea volcano that's likely in the southern part of Hawaii's big island.

这则通知与雨水和风暴均无关。而是基拉韦厄火山喷发所产生的火山灰沉降层很可能在夏威夷大岛南部地区出现。