Sleep is something that has really been an unexplored topic cross-culturally.

睡眠这个话还没有以跨文化的方式被研究过。

The uncultured have-nots let their passion guide their decisions.

没有文化的无产者放任他们的豪情壮志来引导他们的决定。

These forest nomads have no written record of their culture.

这些森林游牧民没有关于他们文化的书面记录。

Nothing cultural, all the movies were at home, everything was at home.

没有文化的东西，所有的电影都在家里，一切都在家里。

A visit to the tropical paradise would never be complete without experiencing the local culture.

没有当地文化的体验，对热带天堂的访问永远不会完整。

So, the things we also want to point out is we haven't had a session on cross-cultural communication from this class so, I think it is under-appreciated in some sense.

们还想指出的是们这门课上还没有关于跨文化交流的课程，所以认为在某种程度上它被低估了。

His powerful basic insecurity was caused by a broken home, and a situation where he was also thrown into alien cultures; not only was he unsure of belonging to a family, but also felt he had no cultural or national belongings.

他的强烈根本的不安全感，是由破碎的家庭造成的，以及他同时也被抛入异域文化的境况；他不仅不确定是否属于一个家庭，而且还觉得自己没有文化的或国家的归属感。

It refers to a type of youth, supposedly uncultured, maybe a bit anti-social, perhaps even violent, but certainly marked out, at least from the point of view of the critic, by very bad taste.

它指的是那类所谓的没有文化反社会甚至有可能有点暴力的，是，至少在很多评论家的眼里看来，他们当然因为某种不好的爱好而自成一家。

We realize that the new man is constituted of Christ alone and that in this realm there are no differences of culture… .

们就领悟，新人只由基督所构成，并且在这个范围里没有文化的分歧。

And the third question is also tricky, but it's reminding you that there is no company culture that is perfect.

第三个问也很棘手，它提醒你，没有完美的公司文化。

The younger burials, he said, belong to the Tenerean people, who arrived about a thousand years after the Kiffian burials ceased.

他说，比较新的坟墓属于特内里安人，在这里已经没有基弗文化墓葬的大约1000后，他们抵达了此地。

Are there like, cultural things you've noticed on the trains, that you have to be aware of, as like, a non-Brit?

有没有什么文化上的东西是非英国人在火车上需要注意的？

Just because they can't sing opera or ride a bicycle doesn't mean that animals don't have culture.

动物们不会唱歌剧或者骑自行车，这并不意味着它们没有自己的文化。

He dismissed it as " the most uncultured form of cooking" , requiring no real culinary knowledge.

他认为这是“最没有文化的烹饪方式”，不需要正的烹饪知识。

I must stress here that a political and economic relationship without cultural understanding is vague and meaningless.

必须要强调的是，没有文化理解的经济政治关系是模糊的，也是毫无意义的。”

I know that our culture is not as affectionate as your culture.

知道们的文化没有你们的文化那么亲切。

She said she meant “no disrespect to the Chinese culture.”

她说她的意思是“没有不尊重中国文化的意思”。

There's no archive of this enormous amount of cultural material.

没有这个大量文化资料的档案。

I don't think it has any deeper cultural meaning.

认为它没有任何更深的文化含义。

Furthermore, there wasn't an established culture of eating out, a culture of going to restaurants.

此外，当时还没有外出就餐的文化，去餐馆吃饭的文化也尚未形成。