The galaxy's most successful couples' counseling institute.

他家河系里最好婚姻咨询机构。

The fate of the galaxy rests on your shoulders.

河系命运落在了你肩上。

It's the galaxy's faith in the Vindicators that keeps the galaxy secure.

河系对维护者信心令河系安全。

These might actually be abundant in the Milky Way.

河系中这样文明数量可能。

Our galaxy is but one of them.

我河系只其中一个。

Began our tale in this gaiaxy from when you first saw me .

故事从你第一次在河系遇见了我开始。

And I guess you took -- you focused on this galaxy way out there.

我猜你把注意力集中在了河系上。

This is the Milky Way, this is home.

这河系，我家。

There are many mysterious forces in play throughout the galaxy depicted in Dune.

在《沙丘》所描绘河系中，有许神秘力量在发挥作用。

The Milky Way is close to one sextillion times larger than you.

河系比你大近六千万倍。

It's 'only' 465,000 Milky Ways side by side.

“只有”46.5万个河系并排在一起。

It would be the first one ever detected outside of our own Milky Way Galaxy.

这将第一次在我河系之外探测到（行星）。

That's because scientists don't know for sure if they've identified an extragalactic exoplanet.

这因为科学家不确定他否发现了一颗河系外行星。

And we've really only searched our local corner of the galaxy to find those planets.

而且我只搜索了河系里我眼前一隅，就发现了这些系外行星。

And this band is the densest part of our own Milky Way Galaxy.

这条带河系中恒星最密集部分。

" In this galaxy, there's a mathematical probability of three million Earth-type planets" .

" 在河系里，理论上可能有300万颗地球这样行星" 。

The meander through the galaxy on their own.

它蜿蜒地穿过河系。

There's no central object, like the black hole at the centre of our galaxy.

空中没有足够强大中心物体，只有一个位于河系中心黑洞。

Sometimes the galaxy can feel like a big, lonely place.

有时候，河系感觉像一个巨大而孤独地方。

Maybe we should all just collectively stop advertising ourselves to the galaxy.

也许我都应该集体停止向河系宣传我自己。