I dab the four corners of a sheet of grease-proof paper with the mixture I have left on the whisk which will act as a glue to stop the sheet slipping on the baking tray.

我在一张防油纸四个角上涂上搅拌器中留下蛋清和砂糖混合物，这样可以起到胶水作用，防止纸张在烤盘上滑动。

And just put a couple of pieces of greaseproof on the top to protect it.

上面放两张防油纸以免蛋糕烤焦。

Its tannins and oils are used in treating clothes and skins and making oiled paper.

单宁酸和油可用于处理衣服和皮毛，以及制作油纸。

She wrote back immediately on some butchers' paper she'd stolen from some chops.

她马上就回了信，信纸还是偷包肉油纸。

" Chopped jelly used as a decoration must be very clear and be chopped cleanly with a wet knife on wet grease-proof paper so that the light is refracted from the cut surfaces, as from the facets of a jewel."

“用作装饰碎须非常透明，用湿刀在湿防油纸上干净地切开，这样光就能从切好表面折射出来，就像从珠宝切面折射出来一样。”

If you are covering, or wrapping, the tree instead, you will need cardboard, a pail, and a roll each of burlap, heavy brown paper and tar paper.

如你要包裹树，则需要硬纸板，一个桶，以及一卷粗麻布，厚牛皮纸和柏油纸。

And I've made a piping bag with greaseproof paper.

我用防油纸做了一个裱花袋。

How would you fancy getting me some grease-proof paper?

你想给我放一些防油纸吗？

Next, wrap tar paper around the tree.

接下来，把柏油纸裹在树上。

It's quite lean. I want t show you a way of tenderizing the meat. So, just get yourself a little bit of grease-proof paper, just going to put this over like this. Give it a nice little bash up, .

很瘦。 我不想告诉你一种使肉变嫩方法。所以，给自己准备一点防油纸， 就这样把盖起来。 给一个很好小打击， 。

But then it was ruled unsafe for food to come into contact with the ink from newspapers without greaseproof paper in between.

但后来规定食品不能直接接触报纸上油墨，须有防油纸隔开才安全。

Before I add in the gingerbread, I'm going to take an old butter paper, it's a trick

在我加入姜饼之前，我要拿一张旧黄油纸，这是一个小技巧。

It'll be special greaseproof stuff specifically made for fish and chips, or should I say, specifically made for tourists.

这将是特别防油纸， 专门用来包装鱼和薯条，或者说， 是专门为游客准备。