In court, lawyers from New Jersey calculated the damages are almost nine billion dollars.

新泽西州律师在法庭上计算出的赔偿金约为90亿美元。

But AP correspondent Julie Walker says his attorneys in court are trying to do the opposite.

但是美联社记者朱莉·沃克说，他的律师在法庭上试图做相反的事情。

6th US Circuit Court of Appeals in Cincinnati, Ohio agreed with the lawyer for the defendants.

位于俄亥俄州辛辛那提的美第六巡回上诉法庭同意被告人律师的意见。

And, like in the butter case, you might hear a lawyer milking the term as a defense in court.

在黄油案中一样，你可能会听到律师在法庭上这个词为自己辩护。

Earlier this month, a Justice Department lawyer accused Google in court of using unfair methods to push up internet advertising prices.

本月早些时候，美法部的一名律师在法庭上指控谷歌使不公平的方法推高互联网广告价格。

My opponent was the Solicitor General of the United States, America's top courtroom lawyer.

我的对手是美的副检察长，美最高级别的法庭律师。

While standing in the well, the lawyers are subject to the judge's demands and requests.

站在法庭中央时，律师们需听从法官的指示和要求。

I met a lot of lawyers and courts.

我遇到了很多律师和法庭。

And the dock brief, it's a very strange archaic system.

而法庭指定律师制度，则是一个非常奇特且古老的体系。

That's what the lawyer said in the courtroom.

这是律师在法庭上所说的话。

Well, I've never had sex with a lawyer that wasn't court-appointed.

毕竟我从来没有跟律师睡...应该说非法庭指定的律师睡过。

He has retained a lawyer to challenge the court’s decision.

【retain】他聘请了一名律师质疑法庭的判决。

The lawyer represented his client in the court case.

律师：律师在法庭案件中代表他的当事人。

The lawyer acted for the defendant in the court case.

示例: 律师在法庭案件中代表被告。

" Security's that fellow Addenbrooke, the police-court lawyer, and he wants to see me INSTANTER" !

“保安是 Addenbrooke， 警察法庭律师， 他想见我 INSTANTER” ！

I'm just going to do, I'm going to be like a lawyer in a courtroom here.

我打算法庭上的律师那样进行。

And I'm on a panel of attorneys that the court appoints from to handle these cases.

我被法庭指定为一个律师小组的成员，负责处理这些案件。

David could no longer afford a private attorney, so he was assigned a court-appointed lawyer named Daniel Taylor.

大卫再也负担不起私人律师，因此他被分配了一位名叫丹尼尔·泰勒的法庭指定律师。

He's an admiralty lawyer in Washington.

在华盛顿海事法庭做律师。

He bid the guards to take both the accused and his attorney out of the courtroom.

他吩咐警卫将被告和他的律师带出法庭。