It still needs to be implemented within each member country's legal framework.

如今仍然需在每个成员国法框架内。

My Ministers will continue to develop proposals to improve internet safety, and will bring forward laws to implement new building safety standards.

大臣们将继续针对提高网络安全建言献策，并将制定法来新建筑安全标准。

Now with the new laws in effect and social awareness increasing, we are sure to turn things around.

随着新法和社会意识增强，我们肯定局面能够好转。

It is my duty to ensure that the laws of the United States are enforced and that the constitutional order is upheld.

我有责任确保美国法得到宪法秩序得到维护。

Legal experts Ibrahim Carson says various factors are preventing the law from being fully enforced.

法专家易卜拉欣·卡森表示，各种因素阻碍了该法全面。

In the Ivory Coast, the production import and marketing of plastic bags has been banned since 2013, though, the application of the law has been hard to enforce.

在牙海岸，塑料袋生产、进口和销售已于2013年被禁止，尽管如此，该项法一直难以执行。

I'm really hopeful that what will happen is: all of these trigger laws that go into place, I'm hoping that they will not be able to be enforced without exceptions.

所有这些触发法，我希望它们不会毫无例外地强制执行。

There is nothing in it that can be enforced to legally, that it is really a key decision-making body, the United Nations Security Council.

决议没有能通过法内容，而关键决议制定机构则是联合国安理会。

It is unclear what legal authority Trump will have to delay the implementation of a law that is already in effect.

目前尚不清楚特朗普将拥有什么法权力来推迟已经生效法。

In part because this law is working, health care prices have grown at their slowest rate in nearly 50 years.

一定程度上，正是有了这部法，医疗保险价格增长速度降到了50年来最低水平。

There is an urgent need to strengthen food monitoring and intensify legislation and its implementation.

我们急需要加强对食品监管力度，并加强立法和法力度。

With enforcement of the new law, it's a debate that the smoke-free air advocates appear to be winning.

随着新法，这场辩论中，无烟倡导者似乎正稳操胜券。

Food banks are expecting a 15% increase in donations because of the new law.

由于新法，食品银行预计捐赠量将增加15%。

Look, sometimes in this world, society has to move forward through the implementation of law.

好吧，有时候在这个世界上，社会必须通过法来前进。

Dramatic change from the implementation of the law.

法带来显著变化。

And that's how you have freedom, not by absence of laws, but through the law.

这就是你获得自由方式，不是通过法缺失，而是通过法。

This led to a myriad of laws that were implemented, such as the Murder Act of 1751. It stated that if you were a convicted murderer, the medical field could use your body for medical science.

这导致了一系列法，比如1751年《谋杀法案》。 该法规定， 如果你是被定罪谋杀犯，你身体可以被用于医学科学。

A lower court blocked Hawaii's law after a challenge from gun rights groups, but the Ninth Circuit Court of Appeals reversed that ruling, allowing the law to take effect.

在枪支权利团体提出挑战后， 一家下级法院阻止了夏威夷法，但第九巡回上诉法院推翻了这一裁决，允许该法生效。

" It will take time to implement the revised law, but I believe the situation will be better after this June, " said Shen.

“修订后法需要时间，但我相信今年六月之后情况会好一些，”沉说。

But if you had done Bernie Sanders' Green New Deal with the old environmental laws, you simply couldn't have built it.

但如果你用旧环境法来伯尼·桑德斯绿色新政，你根本就无法建成它。