But it did so while holding its nose at the ethics of his conduct, which included accepting gifts such as a Rolex watch and a Ferrari Automobile from a company seeking access to government.

但是最高法院也对其收取礼物的行为嗤之以鼻，这其中包括接受一家试图打通政府部门关系的一家公司馈赠的劳力士手表和法拉利跑车等礼物。

Franklin D. Roosevelt's Scottish terrier was named Fala.

富兰克林·D·罗斯福的苏格兰猎犬被命名为法拉。

If you want to look good, you get a Mac, after all, not everyone who drives a Ferrari is interested in driving at 180mph or even cares what is under the hood.

如果你是外貌协会，那 Mac 吧，毕竟，不是每个开法拉利的人都会去开180迈的车，甚至还关心引擎盖下面的东西。

Two flights carrying 450 people have arrived in Tel Aviv. The Falash Mura, a community whose ancestors converted from Judaism to Christianity under duress a century ago, but who've retained some Jewish customs.

两架搭载着450人的航班抵达特拉维夫。一个世以前，“法拉沙人”(Falash Mura)的祖先迫于压力从犹太教徒改为基督徒，但是还保留着一些犹太习俗。

He's also an engineer but come on dude gets to drive Ferraris.

他也是一名工程师，但是老兄会去法拉利。

But he had quite the ego and he didn't want her getting his Ferrari or Lamborghini, so he sold them both for ten dollars each.

但是他十分自我，不想让她得到他的法拉利和兰博基尼，于是他分别以十美元的价格把它们出售了。

A Faraday suit can protect the lineman from electric shock, the same a Faraday cage, like a car, can protect passengers from lightning.

法拉第套装能保护线务员免受电击，同样的法拉第笼，像汽车一样，可以保护乘客不受雷击。

But before you rush to the local Ferrari dealer, warning, it ain't cheap.

但在你准备冲向当地的法拉利经销商之前，我需要提前告诉你，它并不便宜。

We're here in downtown Flushing, and there's all sorts of things here including Soy Bean Chen Flower Shop, which is, of course, a florist.

我们正在法拉盛市中心，这里包罗万象，包含陈黄豆花城，顾名思义是一间花店。

Jeremy Farra is chief scientist for the WHO.

杰里米·法拉是世界卫生组织的首席科学家。

Rogers and his Rangers apprehended Hale near Flushing Bay, in Queens, New York.

罗杰斯和他的流浪者队在在纽约皇后区的法拉盛湾附近拘捕黑尔。

We had editorial support from Aisha Al Muslim, Falana Patterson, and Chastity Pratt.

我们得到了艾莎·艾尔·穆斯利姆、法拉娜·帕特森和贞德·普拉特的编辑支持。

The man who started the company was named Enzo Ferrari.

这家公司的创始人名叫恩佐·法拉利。

She has been owning a red Ferrari for a long time.

她拥有红色法拉利车已有很长时间了。

Well, you know, my my ferrari's in the shop.

因为我的法拉利还在店里嘛。

" Different Ferraris for different Ferraristi! " exclaimed Luca di Montezemolo, Ferrari's boss.

" 与众不同的法拉利给与与众不同的法拉利人" 法拉利的总裁Luca di Montezemolo宣称。

It's not Rolls Royce Ferrari, Lamborghini, or Bugatti.

不是劳斯莱斯、法拉利、兰博基尼或布加迪。

Physicists call this kind of container a Faraday cage.

物理学家称这样的容器为法拉第笼。

Fred just bought a Ferrari and he is working as a waiter in KFC.

Fred刚买了辆法拉利，而他的工作是在肯德基里当服务员！

Co-owner Nick Cline says, why buy an expensive Ferrari?

合伙人尼克·克莱恩说，为什么要买一辆昂贵的法拉利呢？